設備を入れ替えて…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日の定休日を利用して、

 

サロンの消毒設備を交換してみました💦

 

 

このような状況下ですので新型を用意してもらって

 

作業効率も上げていきます (*^^*)

 

 

その後、休み明けから順調に稼働しており

 

消毒能力も更に向上していますので

 

やっぱり入れ替えて良かった感じです!

 

探し続けていたところ…

こんにちは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

これから本格的な夏を迎えるにあたって

 

少しでも暑さを和らげてくれるようなマスクを

 

スタッフにも支給したくて探し続けていたところ

 

取引業者様がコチラを照会してくれて…

 

 

早速、購入してスタッフ全員に渡すことができました!

 

 

とりあえず、通気性も良く蒸れる感じも抑えられ

 

これで夏のサロンワークの快適性が向上するかも?

 

 

まだまだマスクを手放すことができない日常が続くようですが

 

ため息つきがちな気持ちを前向きにするためにも

 

ヘア&スキンのお手入れは欠かさないようにしましょうね (^^)

 

ご利用お待ちしております!

 

 

 

今季も購入しました!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

毎シーズン恒例となってきた、サッカーネタを盛り込んだ

 

夏用Tシャツを今季も購入しました!

 

 

誰にも気づいてもらえないようなマニアック感で

 

個人的に非常に満足しております✨

 

 

こちらは購入特典でもらった

 

マグカップとトートバッグなんですが…

 

 

Tシャツとトートバッグのデザインが

 

カブってしまいました…残念 (-_-;)

 

選べないので仕方ありませんが💦

 

 

そして、サロンの状況としましては

 

明日5日(日)も終日、ご案内が難しくなりましたので

 

8日(水)以降でのご予約ご検討ください!!

 

 

夏にオススメの…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

只今、オージュアの夏イベントとして

 

シャンプーとトリートメントをセットでご購入の方に

 

サマーコフレを数量限定でプレゼント中です!

 

 

サマーコフレというだけあって夏にピッタリの

 

エイジングスパ クリアフォーム(炭酸シャンプー)と

 

フォルティス ルミナスショット(頭皮用美容液)の

 

ミニサイズが揃っており、万全の頭皮ケアができます✨

 

 

この2アイテムで、夏の紫外線が大きく影響する

 

皮脂の過剰分泌や頭皮の老化を防ぐことができるので

 

季節的にも大変オススメですので

 

是非、この機会にご検討くださいね (^^♪

 

 

尚、ボトルサイズやレフィルサイズを

 

ご購入の方が対象となりますのでご注意ください💦

 

 

新旧交代…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

ついに明日から7月ということで

 

今年も折り返し地点となってしまいました (◎_◎;)

 

 

そんなタイミングを見計らったかのように…

 

明日からcreadorのカット用チェアが

 

新型に切り替わりました!

 

 

今までのタイプは、10年以上のベテランだったこともあり

 

足回りがグダグダなうえ

 

上下動もままならなくなっていたので

 

かなり厳しい状態で前線に投入しておりました💦

 

 

creadorで2番目の古株の椅子だったので

 

ちょっと寂しい感じもありますが

 

何とか解体して、明日からは新型が

 

軽快に動きまわることでしょう!!

 

7月と8月は…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

先日もお伝えしましたが

 

キャッシュレス決済還元事業が

 

6月30日(火)にて終了となってしまいます (-"-)

 

 

creadorでは、29日(月)が定休日となりますので

 

実質的な利用可能日が30日(火)のみとなってしまいます💦

 

 

残すところ、あと1日ですが

 

まだギリギリ間に合いますのでお気軽にご利用ください!

 

 

そして、キャッシュレス決済還元事業の終了とともに

 

7月となりますので定休日のお知らせです!

 

7月

 

 6日(月)  7日(火)

 

 13日(月)

 

 19日(日) 20日(月)

 

 27日(月)

 

以上のようになっておりますのでご参考までに…

 

 

尚、8月11日(火)~17日(月)まで

 

夏季休暇とさせていただきますので

 

ご理解のうえ、よろしくお願い致します m(__)m

 

小さいながら…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

この度、感染症対策の一環として

 

オゾン発生型の空気清浄器を導入しましたので

 

早速、待ち合いスペースにセッティングです!

 

 

見た目はかなりコンパクトですが

 

空気環境を向上させてくれることは

 

最早、間違いありません (◎_◎;)

 

 

今週末も待ち合いスペースの利用率が

 

少し上がってしまいそうですが

 

以前より快適な状態になっているかと思いますので

 

引き続き、ご利用お待ちしております!

 

 

久しぶりの…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

今朝は、約3ヶ月ぶりのインプレア勉強会を

 

開くことができました…!(^^)!

 

 

担当の古谷さんも参戦したこともあり、

 

夏の紫外線ケアを中心にみんなで学んでおります!

 

 

すでに何回も学んでいることもありますが

 

これからの本格的な夏に向けて、インプレアができることを

 

さらに復習することがだきました!

 

 

インプレアの各アイテムが

 

紫外線ケアや夏のスキンケアにオススメなことが

 

盛りだくさんですので今後もご紹介させていただきますね!

 

 

もうすぐ終わってしまいます…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

そろそろ6月も終わりが近づいてきましたが

 

同時にこちらのサービスも終了となるようです💦

 

 

還元事業のスタートともに実施できたこともあり

 

サロンとしての恩恵もしっかり受けつつ、

 

ご利用のみなさまにもかなり浸透していった感じがします✨

 

 

ひとまず、還元事業としては終了となりますが

 

今後もキャッシュレス決済は可能ですので

 

引き続き、お気軽にご利用くださいね!

 

 

ツヤツヤでした!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

おかげさまで本日も忙しくさせてもらいましたが

 

無事に営業を終えて帰宅すると…

 

 

聖籠町から推定 佐藤錦が届いておりました✨

 

 

光り輝く美しいビジュアルでしたが

 

思わず、枝豆を食す勢いで美味しくいただき

 

瞬く間に完食となりました (*^^*)

 

 

さて、21日(日)と22日(月)は連休となりますので

 

23日(火)より改めてご利用お待ちしております!

 

届きました (◎_◎;)

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、仕事を終えて帰宅すると例の物が…

 

 

全国の配布状況と比較すると

 

なかなか届きませんでしたが…ついに到着!

 

 

そして、その翌日にはサロンにも届いていました💦

 

 

こちらにも届くとは思っていませんでしたが…(-"-)

 

 

とりあえず、出番もないので未開封状態で眺めています✨

 

 

マーブの力も借りて…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日の休日を利用しまして、

 

サロン内の植物の株分けを決行しました!

 


 

最近は、マイクロバブル水『マーブ』を使用して

 

水やりをしているので各植物たちの成長曲線が

 

急速に上昇しています!

 

 

今回の新メンバーたちもマーブ水の力を借りて

 

早速の急成長を期待しています✨

 

 

ところでマーブ水は、みなさまの髪の毛や頭皮にとって

 

とても良い効果が期待できますので

 

本来の使い方でもご利用お待ちしておりますね!

 

 

今週も…(^^)

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今週もたくさんの方からご利用いただきながら

 

サロンの営業も無事に終わりましたが

 

ご案内することができなかったお客様も多かったので

 

感謝と心苦しさ両面の思いで一杯です…(-"-)

 

 

そして、今週も受付業務を再開した

 

ヘアドネーション事務局宛てで

 

善意の髪の毛の発送準備が整いました!

 

ご協力ありがとうございます✨

 

 

明日、15日(月)は定休日ですので

 

16日(火)からの営業となります!

 

 

週末は、21日(日)が第3日曜日のため定休日となり

 

20日(土)のご予約が集中し始めておりますので

 

早めのお問い合わせお待ちしております!

 

 

ちょっとだけ変わりました!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、creadorのサロンリーフレットのリニューアルが

 

完了しまして、無事に納品されました✨

 

 

内容的には、新メニューや新アイテムを

 

反映させつつもマイナーチェンジ程度でしたが

 

引き続き、NAKA Art Desk One様にお願いして

 

迅速&丁寧に仕上げていただきました!

 

お願いして検索結果

ウェブの結果(サイトリンク付

恐らく、13日(土)の営業から

 

みなさまのお手元へ届くことになりそうですが

 

良かったら、目を通して見てみてください (*^^*)

 

 

気になるアイテムが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

本日、新商品のサンプルが届きました!

 

7月発売予定のカラートリートメントです✨

 

 

このカテゴリーのアイテムは、すでに各メーカーから

 

結構な数が発売されている気がしますが…

 

それでも参入してくるからには、それなりの強みがあるはず (-"-)

 

 

そんな訳で折田が「グレー」係、井ノ川が「ネイビー」係として

 

自宅での使用も含めて検証してみることになりました💦

 

 

なかなか良さそうな香りは漂っているので楽しみですが

 

色々とハッキリしてきたら、改めてご報告させてもらいますね!

 

水分補給も欠かさずに…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、creadorの駐車場入口付近に

 

お花を植えてみました✨

 

 

今後、順調に育てばご来店時のお出迎えが

 

より華やかになるはずです (^^)

 

 

ですが、今朝の出勤時にさり気なく

 

植物たちに目を配ると…

 

 

根付く前でしたが2株ほど残念な状態に…(T_T)

 

 

とりあえず、しっかり植え直しておきましたが

 

これから綺麗な彩りを添えられるように

 

穏やかな成長を見守ってください!

 

お得な企画です!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

前回の『インプレア おこもりセット』が好評でしたが

 

新たにインプレアのお得なセットをご用意致しました!

 

 

今回は、『限定 トライアルセット』というかたちで

 

1週間分のスキンケアお試しセットに

 

保湿力抜群のリフトアップマスクが付いて

 

非常にお得に内容となっています✨

 

 

↑記載されていますが税込¥1,500ということで

 

お買い求めやすい価格とさせていただきました!

 

 

ただ、数に限りがありますので在庫が尽きてしまった時は

 

大変、申し訳ありませんがご容赦ください💦

 

解除に伴い…

おはようございます!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

昨日から6月となりまして…

 

新潟県内の感染症対策の内容も変更がありましたので

 

creadorとしての対応も以下のように変更させていただきました!

 

 

 

従来よりも少し緩和された内容になりますが

 

サロン内での感染症対策は、引き続き継続しまして

 

みなさまのご来店を心よりお待ちしております (^^)

 

夏にクールコットン!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

只今、creadorではインプレアの

 

夏のキャンペーンが始まっております!

 

 

インプレアの「ローション」をご購入いただくと

 

ひんやり感たっぷりのクールコットンを

 

プレゼントさせていただきます!

 

 

事前にご予約いただいたお客様もいらっしゃいますが

 

プレゼントの数量に限りがありますので

 

早めにお買い求めいただくと安心です✨

 

 

暑い季節のスキンケアにとてもオススメですので

 

是非、ご検討くださいね!

 

 

扇風機の季節です!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

昨夏、施術中のお客様の暑さ対策として導入した

 

「充電式マルチハンディファン」ですが

 

ご購入を希望される方が多くいらっしゃいましたので

 

今季は本格的な夏の前に販売用として準備致しました!

 

 

最近は、色々な所でハンディファンが販売されていますが

 

コストパフォーマンス的には、かなり優秀かと思いますので

 

気になる方は、ご来店時に声をかけてください!

 

今季も好評でした!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

最近は、湿度もどんどん高くなり

 

蒸し暑い日が続くようになってきましたが

 

昨秋から今春にかけて今季も好評いただいていた

 

『クランベリーティー」と「アップルティー」の

 

今季分の販売を終了させていただくことになりました💦

 

 

現在、店頭に並ぶ在庫限りで終了の予定ですので

 

ご所望の方は、早めにご一報ください!

 

 

そして、もうすぐ6月ということで

 

定休日のお知らせもさせていただきます!

 

 

6月

 

 1日(月)  2日(火)

 

 8日(月)

 

 15日(月)

 

 21日(日) 22日(月)

 

 29日(月)

 

 

以上となっておりますので

 

6月以降もcreadorをよろしくお願い致します!

 

 

ご協力に感謝です!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今週の営業も無事に終わりました!

 

まだまだ油断できない状況の中、

 

多くの方からご利用いただきまして

 

本当にありがたい限りです (T_T)

 

 

そして、今月初めから女性客のみなさまに

 

ご協力いただいておりましたアンケートが

 

予定枚数に達しましたので終了とさせていただきます💦

 

 

今回のアンケートを通して得られた

 

みなさまのご意見を参考にしながら

 

creadorの今後のメニュー展開に

 

反映させていきたいと思います!

 

ご協力ありがとうございました✨

 

 

明日、25日(月)は定休日となりますので

 

26日(火)より改めてよろしくお願い致します!

 

 

少しずつではありますが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

昨年の今頃は県境を越えて癒されておりましたが

 

当然ながら今年はそんなこともなく…

 

 

それでも今週あたりからは緩和傾向ということもあるせいか

 

サロンの方もご予約のメールやお電話がたくさん届くようになり

 

おかげさまで忙しくなっております💦

 

 

明日以降の23日(土)24日(日)も

 

終日、ご案内が難しい状態となっており

 

定休日明けの26日(火)以降も混み合いつつありますので

 

今後もお早めのお問い合わせが安全かと思われます!

 

 

引き続き、ご利用お待ちしております (^^)

 

 

こっそりと…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

ちょっと前からなんですが…

 

ヘアドネーション事業に関わるチャリティー募金箱を

 

待ち合いスペースに置かせてもらっています (^^)

 

 

あまり目立たない所にこっそり佇んでいますが

 

もし、よろしければご協力お願い致します💦

 

 

現在、ヘアドネーション事務局は感染症対策ということで

 

髪の毛の収集受付を休止中ではありますが

 

カット自体は承っていますので

 

お問い合わせだけでも大歓迎です!!

 

今、人気があります!

こんにちは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今週は第3日曜日ということで

 

本日、17日(日)と18日(月)と連休になります (◎_◎;)

 

 

creadorの最近の人気商品をご紹介します!

 

以前の記事と重複してしまいますが…

 

 

まずは、インプレアの『おこもりセット』✨

 

保湿とリフトアップが期待できるフェイシャルマスクと

 

マスク使用時に相性の良い化粧水などがセットになっていて

 

お得な内容のcreadorオリジナル商品です!

 

 

 

次は、アルコール配合ハンドジェル『テノベール』✨

 

まだまだ色々なタイミングで必要となる手指消毒ですが

 

携帯サイズで保湿力も兼ね備えておりますので

 

乾燥や手荒れでお悩みの方に特に喜ばれています!

 

 

 

もちろん、オージュアなどの主力ヘアケアアイテムや

 

各種スタイリング剤なども変わらず好評ですが

 

上記のご紹介アイテムは、価格帯もお手頃なので

 

複数ご購入される方が多い傾向となりつつあります😊

 

 

 

今後の在庫状況にも限りがありますので

 

ご興味ありましたらお早めにお買い求めくださいね💦

 

夏に向けて…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今週からインプレアのディスプレイが

 

夏モードに衣替えしました!

 

 

やはり涼しげな雰囲気が伝わりますね✨

 

 

今回は6月からの企画として、

 

インプレアのローションをご購入いただくと

 

ひんやり涼しく使える期間限定クールコットンを

 

一緒にプレゼントさせていただきます!!

 

 

現在、ローションの事前予約も承っておりますので

 

確実にご購入をお考えの方は、当然ながら

 

ご予約いたけますと安心してゲットできますよ (^^♪

 

 

お手元にあると便利かも?

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

現在、creadorの各セット面付近に設置中の

 

アルコール配合ハンドジェル『テノベール』ですが

 

持ち運びに便利な携帯サイズが入荷しました!

 

 

最近は、手指消毒の機会が多いこともあって

 

乾燥や手荒れのお悩みが増えているようで…

 

 

 

creador来店時にハンドジェルを使用後、

 

その保湿力を実感して購入希望される方が多かったものの

 

納品待ち状態でご迷惑おかけしていましたが

 

これでやっとご案内可能となりました✨

 

 

今後、ご来店の際には

 

まずは手に取って使ってみてください!

 

なかなかの青さですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、お客様から素敵なお土産を頂きました!

 

 

今回は3月の帰国後、2週間の隔離生活を経た後

 

5月になって、ようやくご来店が叶いました✨

 

 

そして、この度届いた微笑みの国のお土産は…

 

 

現地の手指消毒用アルコールハンドジェルでした (^^♪

 

 

近々、creador店頭にこっそり設置しますので

 

タイで手指消毒している気分を是非、味わってみてください💦

 

 

 

ところで明日、11日(月)は定休日ですが

 

12日(火)から営業時間の短縮期間を終了して

 

通常モードに戻らせていただきます!

 

 

ですが、予約人数の調整など継続案件もありますので

 

ご利用の際は早めにお問い合わせいただくことを

 

オススメしつつ、お待ちしております!!

 

 

またこの話ですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

creadorでは引き続き、感染症対策の一環として

 

営業時間の短縮や受け入れ人数の制限など

 

可能な範囲で取り組んでいますが

 

徐々に通常モードに戻していく方向で考えています💦

 

 

もちろん、今後の状況を見極めながらとなりますので

 

想定とは逆の方向にいく可能性もありますが

 

その都度、最善策を考え微調整を繰り返しつつ

 

みなさまのご利用をお待ちしております!

 

 

これからの取り組みについて変更などが生じる際には、

 

こちらのブログやcreadorアプリでお知らせ致しますので

 

ご確認よろしくお願いします m(__)m

 

神様にも頼りながら…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

どうやら新潟県内は、色々と緩和の方向のようですが

 

もうしばらくの間、creadorでは現状の感染症対策を

 

継続させていただくことになりました!

 

 

ご予約人数を制限しながらお客様同士の距離を確保したり

 

接触機会削減のため営業時間の短縮や時差勤務など

 

引き続き、ご不便をおかけすることとなりますが

 

ご理解とご協力をよろしくお願い致します (._.)

 

 

記念日でした!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

本来であれば、今日は成人式の予定でしたが

 

ご承知の通り、9月に延期されましたので

 

本日も通常営業させていただきました!

 

 

現在、creadorではご予約人数に制限を設けており

 

さらに営業時間も短縮中でご不便おかけしておりますが

 

変わらず、ご利用いただきありがたい限りです✨

 

 

そんな状況ですが、皆さまのご協力のおかげで

 

今日も外が明るいうちに閉店することができました (^^)

 

 

ちなみに4日(月)と5日(火)は定休日となりますので

 

6日(水)から営業となりますので改めてお待ちしております!

 

 

 

 

そういえば…本日、5月3日はcreador創業記念日でした!

 

 

いつものように、さり気なく時を過ごしながら

 

18周年を迎えることができましたので

 

ご報告とともに感謝をお伝え致します m(__)m

 

 

ご協力いただいております!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

新年度感の乏しいまま4月が終わり、

 

暦の上ではゴールデンウィーク突入ですが

 

もちろん、そんな実感もない今日この頃です… (-"-)

 

 

それでもcreadorは元気に営業中ですので

 

この機会にご来店された女性のお客様に

 

『インプレア』に関連したメニュー展開について

 

手作りアンケートを実施しております💦

 

 

creadorの今後につながってくるかも知れない

 

濃厚かつ簡単な内容となっておりますので

 

数分だけお時間いただけますと幸いです✨

 

 

 

今年は、名ばかりのゴールデンウィークとなり

 

まだまだ籠城を続けざるを得ない状況ではありますが

 

市内での気分転換を兼ねて、少し足を運んでいただけると

 

とても嬉しい限りですので…お待ちしております!

 

 

籠城に備えて…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

どうやら今年の黄金週間は籠城週間となるようで…

 

 

自ずとおうちで過ごす時間が長くなりそうなので

 

急遽、ご用意したインプレア「おこもりセット」が

 

好評かつ順調に売れ行きを伸ばしております!

 

 

セット内容は、保湿&リフトアップ効果抜群の

 

『インプレア フェイシャルマスク』とともに

 

マスクとの相乗効果が期待できる化粧水や美容液の

 

お試しサイズも同封して、¥500(税抜)です✨

 

 

今後しばらくの間、ご自宅で過ごす時間が

 

少しでも心地良いものとなるように

 

ご用意してみましたのでご興味ありましたら

 

お気軽にご相談くださいね!

 

 

今後の状況次第ですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今週末から営業時間を短縮させていただきましたが

 

みなさまのご理解とご協力のおかげで

 

無事に営業終了となりました!

 

 

4月28日(火)以降も営業時間の短縮が続きますが

 

気がつけば、5月になりますのでお休みをお知らせ致します!

 

 

5月

 

 4日(月)  5日(火)

 

 11日(月)

 

 17日(日) 18日(月)

 

 25日(月)

 

 

現時点では、5月6日(水)まで受付時間を

 

平日    9時30分~17時30分

土 日 祝 9時~17時

 

と、させていただいておりますが

 

今後の状況の展開次第では変更もあり得ますので

 

その時は、またお知らせ致します… (-_-;)

 

連休入りを前に…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

本日のことですが突然、荷物が届きまして…

 

開封したところ、マスク50枚と消毒液が入っていました!

 

 

どうやら、オージュアやインプレアなどで取引をしている

 

美容メーカ―「 ミルボン 」からの援助物資とのことで…

 

 

早速、スタッフみんなに10枚ずつ分配して

 

大事にありがたく頂くことにしました✨

 

 

それとは別に、マイクロバブルmarrbのメーカーからも

 

サロン用に…とのことで熱いメッセージ付きの

 

高級消毒液が届きました!!

 

 

このようなご時世ということもあり、

 

非常に助かると同時にその心意気に

 

感謝しかありませんね (^^)

 

 

このようにアイテムを得て、武装も厚くなり

 

所謂、ゴールデンウィークの営業も

 

万全の状態でみなさまのご来店をお待ちしております!!

 

 

対策の一環として…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、お伝えしました感染症対策ですが

 

みなさんが気をつけてくださり

 

今のところ、無事に日々が経過しております (._.)

 

 

そして、その流れにも関連してきくるのですが

 

今後のcreadorでは当面の間、施術中のドリンクサービスを

 

停止させていただきます💦

 

 

ご覧のように必要な方は、

 

飲み物をご持参いただけると幸いです (-_-;)

 

 

また、営業時間の短縮も予定しておりますので

 

こちらも合わせて、ご理解のうえ

 

ご利用をお待ちしております!

 

ここにも影響が…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、お子様の入学式も無事に終わり

 

しばらく伸ばし続けていた髪を寄付することに…😊

 

 

今回は、お子様たちも見守る中での断髪式でした💦

 

 

ついに短くなって、その軽さに驚きつつ…

 

 

首元もスッキリして爽やかなショートボブへの

 

春のスタイルチェンジが完了しましたが

 

残念なことに現在、感染症拡大の影響もあって

 

ヘアドネーション事務局が毛髪の受付を一時停止中ですので

 

ひとまず、サロンにてカット後の毛髪をお預かりして

 

終息と受付再開を待つこととなりました💦

 

少しでも早くその機会が訪れることを祈るだけです✨

 

難しい局面ですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

現在、creadorでは体調不良の方や感染症拡大地域から

 

帰省された方のご利用を控えていただいておりますが

 

他にもリスク軽減のため、ご予約受け入れ可能人数を

 

調整しながら施術対応しております💦

 

 

お客様同士の距離がある程度確保できるように

 

ご予約調整中ということで明日、18日(土)も

 

ご案内が難しい状況となってしまいました (-_-;)

 

 

今後も状況が好転しないようですとしばらくの間、

 

同じような対応が続くかと思いますので

 

やはり、お早めなご予約がオススメになってきます!

 

 

少しでも早く平穏な日々が戻ることを期待しつつ

 

今後も変わらぬご愛顧をよろしくお願いします m(__)m

 

 

やっと届きました!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

少し前に注文していたマスクがやっと届いたので

 

スタッフのみんなに支給することができました!

 

 

まだまだ足りない現状ではありますが

 

心苦しさがちょっとだけ和らぎました✨

 

 

みなさまには、このような状況でも変わらず

 

ご利用いただいておりますが

 

少しでもリスクを減らすべくできることを

 

引き続き、取り組んで参りたいと思います!

 

ご協力のお願いです!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

いつもご利用いただきありがとうございます!

 

 

只今、creadorでは感染症対策の一環として

 

ご来店のお客様にご案内前の手指消毒に

 

ご協力をお願いしております💦

 

 

受付カウンターの一角におりますし…

 

 

待ち合いスペースにもいますので…

 

 

その都度、お声がけもさせていただきますが

 

みなさん是非、ご活用くださいね✨

 

 

その他にも消毒系各アイテムを発注していますが

 

案の定、納期が見えないようです (T_T)

 

 

ひとまず、現時点で可能なことで対応しながら

 

みなさんのご利用をお待ちしております!

 

みなさまへお願いです!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日の入学式を今年も無事に終えることができ

 

ちょっと落ち着くかな…と思いきや

 

そうも言ってられない状況となりました💦

 

 

creadorでは例の宣言に伴い、

 

以下のお願いをさせて頂きたいと思います!

 

 

新型コロナウィルス感染予防対策

 

 

いつもcreadorをご利用頂きましてありがとうございます。

新型コロナウィルスの感染拡大が続く中、大切なお客様の安心、安全のためいくつか

お願いがあります。

集団感染を未然に防ぐため、下記に該当されますお客様は、ご自身の健康状態を最優先に

事前申告、ご予約の変更等をして頂きますようお願い申し上げます。

 

・来店日前日より37.5℃以上の熱が続いている方

・咳の症状が続いている方

・体調が悪いと感じる方(倦怠感、息苦しさ等)

・海外から帰国されて2週間以内のお客様、その方と接触がある方

 

県外から帰省された方

・帰省後2週間はご予約をお控え頂きますようお願い致します。

 

感染予防対策として当店での取り組みとして

・従業員マスクの着用

・受付、各フロアにアルコール消毒液設置

・掃除、除菌

・定期的な換気

 

 

今後、新潟県が緊急事態宣言地域内に含まれた際は、当店は国に基づいた措置で

対応をさせて頂きますのでご理解ご了承くださいますようよろしくお願いします。

 

平穏な毎日が訪れますように

 

           creador スタッフ一同

 

例年ですと、GWに合わせ帰省されたうえで

 

ご来店という流れがとても多い時期ですが

 

今回は制約をつけさせていただきますので

 

何卒、ご理解とご協力をよろしくお願い致します m(__)m

 

 

4月8日(水)は…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

このところ、色々なことが不確定要素として

 

存在感を増してきておりますが

 

何とか小中学校の入学式は実施されるようで…

 

定休日を利用して準備中です!

 

 

皆さまからお預かりしたお着物もきっちり整列済みです✨

 

 

当日は、早朝4時からお客様にご来店いただきますので

 

合わせて、お昼ごろには営業終了を予定しております!

 

 

そんなわけで8日(水)は、変則的な営業となりますが

 

ご利用の際にはご注意くださいね💦

 

 

新年度モードです!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

年度も変わり、各種学校やこども園なども

 

再開に向けて動きだしているようで…

 

小中学生や園児たちのご利用が非常に増えています!

 

 

この時も妹さんとの登園が始まる前に

 

かわいくお姉さんらしくカットにご来店✨

 

その表情にもやる気が漲っているようでした!

 

 

そして、5日(日)の営業を終えますと連休となり

 

休み明けの8日(水)は小中学校の入学式のため

 

早朝からの営業となります💦

 

 

そのまま営業終了時間も早まりますので

 

ご利用をお考えの方はご確認をお願いします!

 

 

今度は入学式!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、卒業式を終えたばかりですが

 

今度は入学式直前ということで

 

順調にみなさまのお着物が届いております!

 

 

そろそろお預かりしたお着物を

 

当日の着付け順に合わせて準備するところです💦

 

 

おかげさまでご予約いただいた方たちが

 

一人も欠けることなくハレの日を

 

向かえることができそうです✨

 

 

当日のお時間に関しては、現在最終確認中ですので

 

もう少しだけお待ちください (-"-)

 

複雑な心境ですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今回も私事になってしまいますが

 

先日、子供の大学合格のお祝い会を家族で済ませたのですが

 

早くも出発の頃合いとなってしまいました💦

 

 

中国の新型の件で非常に難しいタイミングでの

 

移動となってしまうのが心苦しいところですが

 

移動距離や学校のスケジュールを考えると行かないわけにもいかず…

 

何とか備えを固めて無事に送り届けてきたいと思います✨

 

 

そんなわけで折田は、30日(月)の定休日以降も

 

4月1日(水)までお休みさせていただきますので

 

よろしくお願い致します m(__)m

 

ちなみにサロンは、31日(火)から通常営業です!

 

 

4月なりますので…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

卒業式や入学式なども絡む時期ではありますが

 

現状、このようなご時世にも関わらず

 

連日、週末のような盛況が続いており多大な感謝あるのみです!

 

 

ですが、やむを得ずお断りせざる得ないこともあり

 

その点はとても申し訳ないところであります💦

 

 

 

そして、本当の週末である28日(土)や29日(日)も

 

すでにご案内可能なお時間がなくなってしまいましたので

 

31日(火)以降でご検討いただけると幸いです (-_-;)

 

 

みんなで栄養ドリンクを飲みながら

 

しっかり乗り切りたいと思います!

 

 

ちなみに4月の定休日は…

 

4月

 

 6日(月) 7日(火)

 

 13日(月)

 

 19日(日) 20日(月)

 

 27日(月)

 

来月からは、新年度となりますが

 

引き続きよろしくお願いします!

 

卒業式を終えて…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

昨日は、creador近郊の小学校の卒業式があったため

 

早朝から保護者の方々のヘアセットや着付けといった

 

お支度をさせていただきました!

 

 

この日だけに合わせたかのような雪模様の中、

 

今年もみなさんを無事に送り出すことができて

 

スタッフ一同、ちょっと安心しているところです😊

 

 

そして、卒業式が終わったということは

 

次は入学式が待っていますので

 

また気を引き締めて準備に取り掛かります!

 

 

尚、例年5月3日に開催される成人式は

 

9月20日に延期が決定しましたので

 

毎春の式典3段構成が崩れてしまいましたが

 

無事に実施されるよう願っています💦

 

来週の話ですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、子供の大学進学が無事に決まりましたので

 

県外進出前最後のお休みを利用しまして

 

彼女のヘアスタイルのケアをしてみました (^^)

 

 

受験勉強中は、ほぼノータッチ状態でしたので

 

ここぞとばかりにカットはもちろんのこと、

 

パーマやらハイライト込みのカラーやらと

 

色々と詰め込んで何とか仕上がりました✨

 

 

その後のヘアケアやスタイリングなど

 

更なる意識と技術の向上が求められるので

 

その点は不安しかありませんが…💦

 

 

そんなこともあり、新天地への移住に同行するため

 

折田は、3月30日(月)の定休日も含めて4月1日(水)まで

 

お休みとさせていただきますのでよろしくお願いします!

 

 

準備中です!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

十日町市内の小学校では、

 

3月24日(火)に卒業式が予定されていますが

 

お母様方の着物を中心に準備が進んでおります✨

 

 

やはり卒業式の規模縮小傾向ということで

 

着付けのキャンセルなどもありましたが

 

当日を無事に過ごせると嬉しい限りです (^^)

 

 

尚、念のためのお知らせとしまして、

 

24日(火)は早朝から営業開始となりますので

 

受付終了時間も早まる予定です💦

 

 

当日のご利用は、お電話などでご確認いただいた方が

 

安全かと思われますのでよろしくお願いします!

 

新ネタが増える時期です…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

そろそろ本格的な春が訪れつつありますが

 

例年、この時期は各メーカーから

 

新アイテムのリリースが続くこともあり

 

早速、サンプルが届きました!

 

 

理論上は、皆さまからの需要が期待できそうですが

 

肝心な試用実感はまだまだ得られていないので

 

発売日までに情報を蓄積しておきたいところです💦

 

 

近々、ご紹介できる日が来ると良いのですが…

 

他のアイテムも含めて、楽しみにお待ちくださいね✨

 

 

今後が気になりますが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、小宮山好美が担当させていただきました

 

成人式の前撮りの仕上がりの様子です!

 

 

ほど良くレトロな雰囲気も取り込みつつ

 

ご本人の柔らかい印象とも相性良く… (^^)

 

 

やはり成人式という点で華やかな帯結びも

 

欠かすことはできませんね✨

 

 

この日はお天気にも恵まれたこともあり

 

抜群のハレの日となりました!

 

 

十日町市の成人式は例年、5月3日なのですが

 

新潟県内でも成人式を延期する自治体が増えつつあり

 

少し不安な状況ではあります💦

 

 

ですが今のところ、特に何も変更ありませんので

 

成人のみなさまを万全な状態でお迎えできるよう

 

準備だけは欠かさないでおきますね✨

 

 

お腹が空いたもので…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今日の営業中のひとコマですが…(*_*)

 

自分のカットは終わり、一緒に来店した家族の仕上がりを

 

待っているうちに空腹になってしまったようで

 

何とか小腹を満たしながら寛いでいます✨

 

 

4月から新1年生ということで

 

なかなかの落ち着きぶりがgoodでした😊

 

 

 

ウィルスの件もあり、各所に影響が出ているようですが

 

十日町市内でも卒業式や入学式も控えておりますので

 

ご予約が混み合う傾向にあります💦

 

 

15日(日)と16日(月)は連休になりますが

 

休み明けも混み合いつつありますので

 

ご予約はお早めにお願いします!

 

 

継続が大事です!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今月からインプレアの新アイテムとして

 

『ホワイトニング レーザーショット」が

 

満を持して、発売されました!

 

 

美白美容液として、くすみの原因や根源に

 

アプローチして輝き肌に印象プロデュース✨

 

 

そして、今なら購入された方には

 

プレゼントが付いているんです! ⇩

 

 

「ホワイトニング レーザーショット」ですが

 

ローションとの併用が絶対オススメなので

 

合わせて使っていただけると最高です!!

 

 

尚、数量限定となっておりますので

 

少しでも早めのご購入が安心です✨

 

 

ちなみに使用感のお試しもできますので

 

ご来店お待ちしておりまーす (^^)

 

 

お礼参りへ…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

本日のcreadorは定休日でしたが

 

朝から吉報が届いたこともあり

 

以前、合格祈願に訪れた長岡市の菅原神社まで

 

お礼参りに行って来ました!

 

 

前回は、お正月中の訪問だったこともあり

 

足元が凍っていたり、寒さも厳しかったのですが

 

今回は想像以上の陽気に恵まれたので

 

とても居心地の良い時間となりました✨

 

 

そして、最後の追い込み時期をお守りいただいた

 

「合格石」に感謝しつつ奉納しまして…

 

 

これで無事にひとつの区切りがつきましたので

 

今後は移動の準備を進めることになります💦

 

 

今のところ、勤務状況にも少し影響がある予定ですが

 

改めてお知らせさせていただきますので

 

引き続き、よろしくお願いいたします!

 

もうすぐですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、ハイキュー!!のイベントに遠征して来た

 

井ノ川みゆきからおみやげが届きました!

 

 

名言を噛みしめつつサクッといただきましたが

 

最新刊では、卒業を経て一気に新展開を迎えていました✨

 

 

そして、十日町市や津南町でも各小学校の卒業式を控えて

 

今年も式当日のお支度のご予約をたくさんいただいております!

 

 

みなさまの仕上がりの希望時間などのご要望に

 

少しでもお応えできるよう当日のスケジュールを

 

難解パズルの如く、目下調整中であります💦

 

 

中には、卒業式の開催有無も含めて

 

判断を保留中の学校もあるそうなので

 

最終決定することができかねていますが…

 

 

お支度のご予約をいただいている方々は

 

来店時間をご連絡をもう少しお待ちください (-_-;)

 

 

こっそり始めました…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

ご報告が少し遅くなってしまいましたが

 

本日、3月4日(水)よりオージュアリーブインシリーズを

 

ご購入された方に素敵なプレゼントがあるんです!!

 

 

オージュアのリーブインシリーズとは、

 

「イミュライズ エクシードセラム」をはじめとする

 

洗い流さないトリートメントや

 

「グロウエッセンス」などの育毛剤のことです!

 

 

これらのアイテムをご購入された方には

 

モイストカームのミニシャンプーや

 

イミュライズのミニトリートメントを漏れなく

 

みなさんにプレゼントさせていただきますので

 

この機会にを是非、ご活用ください✨

 

 

ただし、数に限界がありますので

 

早めのお買い求めをお待ちしております!

 

春の訪れとともに…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

昨秋は、キノコが生えて驚いたサロンの植栽スペースでしたが

 

今春もフキノトウが昨季以上の成長を見せてくれました!

 

 

例年以上の早さで春が訪れつつありますが

 

それ以上の早さで県内でも感染拡大が進みそうで

 

今後の年度行事にも影響が大きくなってくるかも知れません💦

 

 

早速、卒業式のお支度のキャンセルなどもありましたが

 

引き続き、卒業式や入学式のご予約内容についてのご相談など

 

お気軽にお問い合わせください (◎_◎;)

 

お休みの訂正です!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

うるう年の2月も今日で終わり、

 

明日から3月がスタートするわけですが

 

先日お伝えした定休日の案内に修正点が生じたため

 

改めてお知らせさせてください!

 

3月

 

 2日(月)  3日(火)

 

 9日(月)

 

 15日(日) 16日(月)

 

 23日(月)

 

 30日(月)

 

 

当初、3月16日(月)に全員で参加予定だったセミナーが

 

昨今の流れに準じ中止となったため

 

従来通りの定休日で対応致します💦

 

 

尚、各学校の卒業式や入学式に際し

 

お支度のご予約をたくさんいただいておりますが

 

内容の変更やキャンセルもあり得る状況かと思っておりますので

 

まずはご相談くださいね!

 

 

 

メーカーの方とともに…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今月も朝の営業時間を調節させていただき

 

『インプレア』勉強会を催しました!

 

 

来月、新たに発売となる美白美容液

 

「ホワイトニング レーザーショット」の復習を兼ねつつ、

 

これから春にかけての肌コンディションについて

 

改めて学び直しております💦

 

 

その後は、サロンワークにも参加しながら

 

みなさんにも『インプレア』各アイテムを

 

ご紹介しつつ、使用感を体感していただきました✨

 

 

サンプルだけでは伝わりきらない製品の奥深さを

 

解説とともに実際に使用することで

 

肌印象の変化や効果を実感されたようです (^^)

 

 

ちなみに次回は、3月26日(木)に

 

creadorでの入店活動が予定されておりますので

 

ご興味ありましたらこのタイミングに合わせて

 

ご予約されるのもオススメ&大歓迎です!!

 

 

3月になりますので…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

本日、creadorは定休日でしたが

 

長女の受験のため妻が不在となっており

 

食生活を含め、日常生活に不安が…

 

 

そんな状況ですので『すし海道』に助けてもらいます😊

 

メニューを吟味した結果、「カニいくら丼」に決定!

 

おかげさまで非常に美味しくいただきました✨

 

 

そして、まさに我が家も真っ最中ですが

 

これから卒業、進学、就職、転勤などが絡み

 

そろそろ年度末の繁忙期となりますが

 

3月の定休日をお知らせ致します!

 

3月

 

 2日(月) 3日(火)

 

 9日(月) 

 

 15日(日) 16日(月) 17日(火)

 

 23日(月)

 

 30日(月)

 

以上となっておりますが

 

17日(火)は、前日の講習会に全員で参加するため

 

振替休日とさせていただきます m(__)m

 

 

例年の3月の傾向としまして、

 

ご予約が早めに埋まることが多いですので

 

ご利用の際にはお気をつけください💦

 

少しでもご要望にお応えできるよう頑張ります!!

 

人気上昇中!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

最近、インプレアの「フェイシャルバー」を

 

購入される男性が着々と増えておりますので

 

改めて、ご紹介させていただきます!

 

 80g  2800円(税抜)

 

 

所謂、固形タイプの洗顔せっけんなんですが

 

その泡立ちの良さときめ細やかな質感が

 

男性ならではのお肌悩みやトラブルにも

 

しっかり応えることができるため

 

違いがわかる結果となっているようです✨

 

 

もちろん、女性陣にも大好評ですので

 

ご興味ありましたら是非、お声がけくださいね!

 

やっぱり雪の中…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

昨日は、サロンの営業をスタッフに任せて

 

2020ミルボン政策セミナーに参加するため一路、東京へ…

 

 

さすがに今季は余裕だろうと思っていましたが

 

結局、毎度のガッツリ雪モードで向かいます (◎_◎;)

 

 

無事に会場の帝国ホテルに入った頃には

 

雪模様の地元のことも記憶から薄れ…

 

学びの時間に突入です!

 

 

不要不急の集会は控えるように…と

 

お上からのお達しの中、各地の猛者がしっかり集まり

 

今後の人口減少や市場の縮小に伴う小商圏化の流れを

 

どのように対応していくのか…熱い時間を過ごして来ました💦

 

 

そのような濃い時間を過ごしたものの

 

現状、長居はリスクになりそうでしたので

 

終了とともに即刻、撤収させてもらいました (-_-;)

 

 

そして、すっかり春めいていた東京から

 

勝手知ったる雪国に戻って来ましたが

 

遠路、赴いて良かったと思える内容でしたので

 

今後のcreadorに活かしていきたいと思います!

 

何とか行って来ます!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今週の営業が明日、18日(火)から始まりますが

 

折田秀一は東京に行って来ますので不在となります💦

 

 

当日は、完全に日帰り遠征ですが

 

ピンポイントな雪予報と例のウィルスの件で

 

若干の不安要素が残るものの

 

実りある時間にしてきたいと思います😊

 

より前面に出て…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

本日は、十日町雪まつり開催中にも関わらず

 

たくさんの方からご利用いただきました!

 

 

厚くお礼申し上げるとともに予約状況の都合上、

 

受け入れが叶わなかった方々にお詫び申し上げます。

 

 

次の機会を楽しみにお待ちしておりますが

 

16日(日)と17日(月)は連休となってしまいますので

 

ご予約をお考えの方はご注意ください💦

 

 

ところで『インプレア』から新アイテムの

 

「ホワイトニング レーザーショット」が発売されるのを前に

 

ディスプレイも少しモデルチェンジしました✨

 

 

今後は、みなさまの目にもつきやすい所に移動して

 

益々、見て触って感じていただけるかと思います♪

 

 

そんな訳で連休明けからのご利用お待ちしておりますが

 

18日(火)は、折田秀一が東京での研修参加のため

 

不在となりますのでよろしくお願い致します m(__)m

 

撃沈でした (-_-;)

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

年明けからご来店のお客様に

 

お配りした抽選券ですが…

 

 

残念ながらcreadorご利用の方からは

 

当選者は出ませんでした💦

 

 

発表を楽しみにしていた方もいらしたかと思いますが

 

貢献できず、申し訳ありませんでした (-_-;)

 

 

そんな結果となりましたがこれからもcreadorを

 

引き続き、よろしくお願いします!

 

髪飾りも仕入れて…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

そろそろ2月も折り返しが近づき

 

3月以降は、卒業式、入学式、成人式と続きますので

 

たくさん頂いているヘアセットのご予約に備えて

 

髪飾りを仕入れて準備しております (^^)

 

 

最近は、色々なかたちや色使いの物も増えて

 

さらには購入経路も多岐にわたるので

 

選択肢に限りはありませんが

 

少しでも当日がより良く過ごせるように

 

お手伝いを頑張らせていただきます!

 

 

尚、卒業式や入学式のご予約が

 

かなり混み合ってきております💦

 

 

そろそろ締め切らないといけない状況に

 

なりつつありますのでまだ迷っている方も

 

とりあえずお問い合わせください!

 

最近、不調ですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

穏やかすぎた冬が一転して

 

たっぷり積もり始めたので毎日出動中!

 

 

ただ残念なことにバッテリーの調子が悪く

 

復旧作業してからでないとエンジンが始動しないので

 

秘かなストレスが蓄積している感じです (-_-)

 

 

それでも動き始めてしまえば、

 

駐車場もすっかり綺麗に仕上がっております✨

 

 

どうやら明日の朝も出動となりそうですが

 

素直にエンジンがかかることを期待しつつ

 

何とか万全なコンディションに仕上げて

 

ご来店をお待ちしております!!

 

新作も楽しみです!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今日は、サロンのスキ間時間を利用して

 

スタッフミーティングを実施しました!

 

 

インプレアリーダーの小林美彩と井ノ川みゆきが

 

先日、都内でのインプレア研修に参加してきたので

 

そこで得た3月発売予定の新アイテムの内容を中心に

 

みんなと知識と情報を共有する時間となりました✨

 

 

すでにリリース済みのインプレアも好評ですが

 

新アイテムの『ホワイトニング レーザーショット』も

 

期待できる仕様となっておりますので

 

随時、ご案内させていただきますね!

 

例年以上に…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

少雪ながら2月になったこともあり、

 

いよいよ年度末が近づいてきましたね💦

 

 

そろそろ卒業式や入学式に向けての

 

ご予約が活性化しております!

 

 

今年は例年以上に3月24日(火)小学校卒業式での

 

お支度のご予約が集中している状況ですので

 

まだご予約がお済みでないようでしたら

 

少しでも早めのお問い合わせをお願いしたいです!

 

 

もちろん、入学式のご予約も大歓迎で受付中ですので

 

そちらも合わせて、ご利用をお待ちしております (^^)

 

正規メニューとして…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

creadorの今週の営業が終わりまして

 

3日(月)4日(火)と連休になりますが

 

いよいよ5日(水)からマイクロバブルシステム

 

『マーブ』が有料メニューとなります!

 

 

これまでの無料お試し期間中では

 

みなさまから好評をいただいておりましたが

 

今後は、有期パスポート購入でのご利用が

 

とてもお得になってくるかと思います✨

 

 

#高濃度酸素水#マイクロバブルなどといった感じで

 

雑誌やSNS等で徐々に浸透しつつありますが

 

これからの髪と頭皮のコンディション維持のためにも

 

使用とその継続がオススメですので

 

ご来店の際には、まずご相談させてください (^^)

 

 

オージュアの新型です!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

来月からミルボンのオージュアに新アイテムが

 

追加されることになりました!!

 

 

こちらがスカルプケアライン『フォルティス』です!

 

 

デビューに向けて、みんなでお勉強中です💦

 

 

メーカーの研究の結果、判明してきたことですが

 

加齢に伴い地肌に増加する「老化菌」を抑制しつつ

 

健康的な髪の育成する非常に優れたラインナップです!

 

 

知識を学んだあとは、使用感をみんなで確かめて

 

今後の展開に向けて備えることができました!

 

 

スカルプラインにおける史上最強アイテムということで

 

なかなかの価格設定かも知れませんが

 

ご期待に応えることができる仕様となっています✨

 

 

残念ながらまだ発売前ですがご興味ありましたら

 

是非、スタッフまでお尋ねくださいね!

 

雪がないと乾燥が…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今回は、スタッフの井ノ川みゆきが

 

ヘアのメンテナンスしてもらっている様子です♪

 

 

退色も進行して、毛先のドライ感も半端なくなってきて…😢

 

 

毛先中心にブリーチを施術してから

 

その後にカラーも乗せていきます…(^^)

 

 

さらにヘアケアも必要なコンディションだったので

 

オージュアトリートメントで上質な仕上がりに…✨

 

 

カラーの色味もキレイに発色しつつ、

 

髪もしっかり元気を取り戻しました!

 

 

今季は雪が少ないせいか、

 

例年より空気の乾燥傾向が見られますので

 

入念なヘアケアが必要になります💦

 

 

そんな時は是非、creadorをご利用くださいね!

 

ご来店を楽しみにお待ちしております😊

 

もうすぐ2月ですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先程、1月最後の日曜日の営業が終わりましたが

 

今朝のcreador駐車スペースも全く雪がなく…

 

 

例年の今頃は、雪壁がそびえ立っているはずの

 

窓からの景色も今年は荒野のごとく…(◎_◎;)

 

 

こんな調子でいつもの冬感のないまま

 

早くも今月の終わりが近づいてきたので

 

そろそろ2月の定休日をお知らせ致します!

 

 

2月

 

 3日(月)  4日(火)

 

 10日(月) 

 

 16日(日) 17日(月)

 

 24日(月)

 

以上となっております💦

 

 

そして、3月後半の小学校卒業式や

 

4月前半の入学式のセットや着付けのご予約が

 

いよいよ混み合って参りましたので

 

まだご予約がお済みでない方は

 

少しでも早いご連絡をお待ちしております!

 

 

想定より早かったです…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

年明けから新年のキャンペーンとして

 

ご来店の皆様に配布して参りました抽選券が

 

どうやら終わりを迎えることになりそうで…

 

 

一応、今月末までを配布期間としていましたが

 

26日(日)の営業中に予定枚数がなくなる見込みとなり

 

大変、心苦しいところではありますが

 

キャンペーン終了とさせていただきます💦

 

 

そして、25日(土)と26日(日)の予約状況ですが

 

すでに受け入れが難しくなっておりますので

 

その状況を念頭に置きつつ、

 

お問い合わせいただけると幸いです (-_-;)

 

 

もしかしたら、たまたま空き時間ができているかも…?

 

逆風に負けて…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、根津貴幸のロングヘアが

 

小林美彩の手により、あえなく断髪となりました💦

 


 

個人的には、PSG所属でウルグアイ代表の

 

エディンソン・カバーニぽくて良かったのですが

 

ラテンな気配がすっかり薄くなり

 

コンパクト&ナチュラルなスタイルに… (^^)

 

 

少しもったいない感もありましたが

 

家庭内での好感度が回復したようなので良しとしましょう✨

 

レアケースなのかな?

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

そういえば…と思い、

 

昨年の今頃の雪の様子を探してみたら

 

雪おろし作業中の画像がありました (◎_◎;)

 

 

確か直前に雨が続いて、雪が縮んでからの

 

作業になったことを覚えていますが…

 

それでもちゃんと冬でしたね (*_*)

 

 

そして、全然冬らしくない

 

今年の1月18日(土)と19日(日)は、歴史上最後となるはずの

 

大学入試センター試験が実施されましたが

 

実は、我が家もその波に乗っておりました💦

 

 

 

何故か例年、センター試験の日に限って

 

天候が大荒れになることが多いのですが

 

今年は、奇跡的な無雪状態で穏やかな気候条件で

 

挑戦することができ、その点は有難い結果となりました✨

 

 

 

とは言っても、まだ予選グループが終わったようなものなので

 

これからは負けられないトーナメント戦が始まりますが

 

受験生のみなさんやご家族の方たちも今まで以上、

 

コンディショニング最優先で乗り切りましょう!

 

 

 

そんな中、少しの余裕がありましたら

 

気分転換にcreadorをご利用くださいね!!

 

お得になっています!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

この度、新たに導入スタートとなりました

 

スキンケアブランド『インプレア』ですが

 

昨年末からアイテムの一部をお試し用として

 

お配りしましたがご使用いただけましたでしょうか?

 

 

早速、使用感を気にいってくださり

 

通常サイズをご購入いただくケースも増えましたが

 

もう少し継続して使用したうえで今後を考えたいという方に

 

とてもオススメなトライアルキットというものがあります!

 

 

こちらは、約1週間使い続けられように

 

サイズや数量がちょうど良いかたちでセットになっている

 

コスパ抜群なお試しアイテムです✨

 

 

内容は、フェイシャルバー、クレンジングクリーム、

 

ローション、コットンが約1週間用入っており、

 

¥1500円(税抜)で販売中!

 

 

先日、担当の方に確認したところ、

 

2月末にてこのトライアルキットの

 

製造が終わってしまうようなので

 

ご購入なら今のうちがオススメです!!

 

意外に早く…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日からお伝えしていました

 

creadorアプリのアップデートの件ですが

 

無事に完了しましたことをご報告します!

 

 

みなさんのアプリの新着情報にも

 

お知らせが届いているかと思いますので

 

改めてご確認をお願いします!

 

 

今後は、機種変更や再インストールの際に

 

「プロフィール設定」から「ユーザー情報」に進み

 

ユーザーIDとPINコードを把握していおていただくと

 

アプリ内の既存情報を引き継げますので是非、ご活用ください✨

 

今週のcreadorですが…

おはようございます!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日よりcreadorアプリがアップデートを伴う

 

システムメンテナンスに入ったため

 

スタッフ出勤情報や予約状況の配信ができないので

 

こちらでお知らせさせていただきます!

 

 

ちなみに現在のトップ画面は仮設定での状態となっております💦

 

1月14日(火)~17日(金)

 スタッフ全員出勤予定です

 予約状況も比較的余裕があります

 

18日(土)

 小宮山好美がお休みです

 混み合う時間帯もありますが

 まだまだご案内可能です

 

19日(日)~20日(月)

 定休日です

 

尚、1月22日(水)は11時頃まで講習会の予定ですので

 

予約受付は11時以降でのご案内となりますので

 

ご不便おかけしますが予め、ご了承ください m(__)m

 

 

今週中はメンテナンスが終わらないようですので

 

また次回もこちらでサロンの予約状況などを

 

お知らせする形となりそうですが

 

是非、ご確認お願い致します (◎_◎;)

 

 

新年初の講習会は…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今日は朝の予約受付を調整させていただき

 

creadorにとって、新年1回目の講習会として

 

インプレアの定期勉強会を催しました!

 

 

昨年末からご来店された方々に

 

インプレアのお試しアイテムをお渡ししてきましたが

 

手元に届いた方は、使っていただけたでしょうか?

 

 

そのお試しアイテムを含め、

 

春に向けての推奨アイテムのことなど

 

今後の展開に向けてミーティング中です💦

 

 

どうやら3月には、新しく追加されるアイテムもあるようで

 

事前情報だけでもワクワクする感じでしたので

 

随時、お知らせさせていただきますね!!

 

 

その後もメーカーの方には、

 

サロンワークにも参加してもらい

 

インプレアに関するサポートとともに

 

自分たちも学ばせていただきました (◎_◎;)

 

 

 

そして、11日(土)と12日(日)の予約状況ですが

 

両日とも夕方頃に少し空き時間があるくらいと

 

なっておりますのでお早めにご連絡ください!

 

 

今年もそろそろ…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

新年を迎え、早くも1週間が経ちますが

 

あと2ヶ月ほどで卒業式シーズンとなりますね!

 

恐らく、その後は入学式も訪れるわけで…

 

 

creadorでもすでにセットや着付けのご予約を

 

多くの方からいただいておりますが

 

まだ間に合いますのでお気軽にお問い合わせください!

 

 

例年、当日の時間の詳細などが判明するまで

 

ご予約を遠慮される方がいらっしゃいますが

 

creadorでのお支度をお考えのようでしたら

 

お時間の確認は後日で構いませんので

 

お早めにご連絡いただけると幸いです (^^)

 

 

今年もお祝い事のお手伝い頑張ります!!

 

creadorアプリについて

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

おかげさまで新年の営業も無事にスタートして

 

早速、明日は定休日となってしまいますが

 

ちょっとお知らせがあります!

 

 

現時点での予定としまして、1月9日(木)頃から

 

creadorアプリがアップデート作業に入るため

 

一部機能が作動しない状態となります💦

 

 

状況によってはその期間が1~2週間位

 

かかってしまう可能性もあるようですので

 

ご不便をおかけするかも知れませんが

 

故障ではありませんのでそのままお待ちください!

 

 

creadorアプリ内でもお知らせが配信されますし、

 

詳しい期間などがわかりましたら

 

改めて、お伝えさせていただきます (._.)

 

 

そして、creadorは連休を挟んで

 

1月8日(水)から営業となりますので

 

ご利用よろしくお願い致します m(__)m

 

なかなか奥地ですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今年は長岡市栃尾地域の山深くに鎮座する

 

上来伝菅原神社天満宮にてお参りを…

 

まだ雪が少なくて助かりました (◎_◎;)

 

 

こちらの神社は、合格天神として

 

全国から受験生やそのご家族が

 

祈願に訪れているようです (^^)

 

 

天神様に肖り、何とか無事に良い結果を得て

 

「合格石」を奉納したいところですが…💦

 

 

そしてcreadorは、明日4日(土)から

 

新年の営業が始まりますので

 

今年も引き続き、よろしくお願い致します!

 

✨謹賀新年✨

あけましておめでとうございます🎍

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

昨年もcreadorをご愛顧いただきありがとうございました!

 

今年もcreadorは、更なるアップデートを目指します💦

 

 

みなさまのご多幸をお祈りしつつ

 

スタッフ一同、心よりご利用お待ちしております!

 

 

尚、2020年1月4日(土)からの営業となります✂

 

1月の定休日は…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

いよいよ明日、12月30日(月)が今年最後の営業日となります!

 

すでにご予約でスケジュールが埋まっており、

 

当日予約でのご利用は難しい状況となっております💦

 

 

最近は慌ただしい日々が続いていることもあり

 

各スタッフが色々と差し入れを持って来てくれて、ちょっと華やかな感じです✨

 

 

そんな感じでバタついていた年末も明日で終わりますので

 

1月のお休みをお知らせさせていただきます!

 

1月

 

 1日(水) 2日(木) 3日(金)

 

 6日(月) 7日(火)

 

 13日(月)

 

 19日(日) 20日(月)

 

 27日(月)

 

以上となっておりますので

 

2020年のcreadorもよろしくお願いします!!

 

 

おかげさまで…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

今年のcreadorの営業日も残すところ

 

28日(土) 29日(日) 30日(月)の3日間となりましたが

 

おかげさまで3日間とも終日、お時間が埋まってしまい

 

ご案内が難しい状況となってしまいました💦

 

 

今日も含めて、多くの方からのご予約希望を

 

お断りせざる得ないかたちとなり、

 

大変、申し訳なく心苦しいところです (-_-;)

 

 

幸い、新年1月4日(土)からの営業に合わせて

 

改めて、ご予約を入れてくださる方もおり

 

非常にありがたく思っております✨

 

 

そんな状況ではありますが

 

年内の営業もラストスパートですので

 

最終日までよろしくお願い致します✂

 

画像とはリンクしませんが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

世間的には聖なる夜といったところでしょうが

 

今年の営業も佳境を迎えておりますので

 

クリスマスとは無縁な感じで24日(火)時点での

 

今後の予約状況をお知らせします🎄

 

 

25日(水)

 午前中と夕方が混み合っておりますが

 お昼すぎですと少し空き時間あります

 

26日(木)

 終日、混み合っておりますが

 僅かながら空いてる時間もあります

 

27日(金)

 今のところ、最も余裕がある日ですが

 時間帯によっては混み合っております

 

28日(土)

 終日、ほぼ空き時間がなくなりましたが

 念のため、お電話にてご確認ください   

 

29日(日)

 夕方のみ空き時間が僅かにあります

 

30日(月)

 午後からですとご案内できる状況です

 

31日(火)~1月3日(金)

 年末年始のお休みとなります

 

 

creadorアプリの「新着情報」でも

 

予約状況について配信しておりますので

 

合わせて、ご確認いただくとご予約の際の

 

参考になるかと思いますので是非ご活用ください!

 

あと7日間です…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

おかげさまで今週の営業も無事に終わりまして

 

本年のcreador営業日が残すところ

 

24日(火)~30日(月)までとなりました!

 

 

それと同時に実施中のオージュアリピーターフェアの

 

ご予約商品お引き渡し期間が終了となります💦

 

 

バックヤードでスタンバイ中のオージュアも

 

いよいよ残りが少なくなってきましたが

 

ご予約いただいている方々の

 

年内中のお引き取りをお待ちしております!

 

 

23日(月)は定休日となりますが

 

24日(火)以降の平日ですとご案内可能なので

 

まずはお問い合わせをお願いします✨

 

いつのまにやら…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

これまでも何度かお伝えしてきた新スキンケアブランドの

 

『インプレア』が徐々に評価を高めてきているようです!

 

 

先月後半からお客様にブランドのご紹介や

 

サンプルなどをお渡ししてきましたが

 

最近、購入される方がジワジワと増えてきています!

 

 

まだ、インプレアをお試しできていない方も

 

しっかりその時が来るので

 

焦らず、楽しみにお待ちくださいね✨

 

 

 

そして気がつけば、今年の営業日も

 

あと9日間となってしまいました💦

 

その9日間の予約状況をお知らせしますと…

 

21日(土)

 終日、ご案内が難しくなりました

22日(日)

 小宮山好美がお休みです

 やはり、終日ご案内が難しいです

23日(月)

 定休日です

24日(火)~27日(金)

 比較的、余裕ありますが

 25日(水)は混み合いつつあります

28日(土)

 空き時間が少なくなってきました

29日(日)

 徐々に混み合いつつあります

30日(月)

 月曜日ですが営業日となります

31日(火)~1月3日(金)

 年末年始のお休みとなります

 

 

まだまだ、ご予約が間に合う日もありますので

 

とりあえずお問い合わせだけでも構いません!

 

ご利用をお待ちしております!!

 

 

南魚沼にて…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日のお休みですが

 

12月と思えないくらいの好天でしたので

 

八海山尊神社に行って来ました!

 

 

この時季なので当然のことながら

 

すでに境内の雪囲いも仕上がっており

 

完全に冬モードの装いでしたが…

 

 

恐らく、今年最後の参拝となりそうなので

 

年末年始にかけて公私共々慌ただしくなる前に

 

ひとまず、気持ちのリセットさせていただきました✨

 

 

creadorの営業も本年最終盤に向けて

 

まだまだご予約受付中ですので

 

今年の内にご利用お待ちしております!!

 

念のため…

こんにちは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

現在、creadorの旧店舗スペースは

 

すし海道となっておりますが…

 

 

本日より店舗入り口周辺の改修工事が始まっています!

 

 

工事期間は数日で完了する見込みですが

 

早速、入り口を囲っていた柱が撤去されています💦

 

 

しばらくの間、出入りの際などご不便おかけしますが

 

特に頭上と足元に気をつけながら

 

ご利用いただきたいと思います!

 

まずはお試しください!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

只今、creadorではご来店された方に入門編として

 

インプレアお試しセットを差し上げております!

 

 

あえて、伝わりづらいサッカーに例えるならば

 

止めて蹴る的なアイテムと言える

 

洗顔せっけんの『フェイシャルバー』と

 

化粧水の『ローション』の2種類をプレゼント中です✨

 

 

日々、井ノ川みゆきのほぼワンオペ内職ですが

 

ストックも順調に増産中ですので

 

まずは使用感を確かめていただけると嬉しいです!

 

 

そして明日、14日(土)はご案内が

 

終日、難しくなってしまいましたが

 

12月後半戦もおみやげ付きで

 

ご利用をお待ちしております!

 

突然、現れて…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

ある日突然、気がつきました。

 

いつの間にかそこに存在していたことに…

 

 

creadorの店先に名も知れぬキノコが3株…💦

 

 

先日の降雪で少し弱々しくなった感もありますが

 

今後、キノコ園になってしまうかも知れません (◎_◎;)

 

早朝から熱いです!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

12月の週末でしたがダンスの発表会も重なり

 

早朝から仕込み作業中の様子です💦

 

 

それぞれがカラーしたり、アイロンでカールしたり

 

きっちり編み込んだり…熱量高めです!

 

 

この後、同じ目的のお客様も増え

 

時間に追われる状況となったこともあり

 

仕上がりの写真は残せませんでしたが

 

何とかみなさんを送り出して…(*_*)

 

 

おかげさまでその後の通常営業に移ってからも

 

12月らしい忙しさで盛況でした✨

 

 

明日、9日(月)は定休日ですが

 

その後の平日には余裕があるものの

 

週末は、着々とお時間が埋まりつつありますので

 

お問い合わせは少しでも早めがオススメです!

 

 

今季初出動!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

前回は、除雪スタンバイ中というお話でしたが

 

今朝、ついに今季初の出動となってしまいました⛄

 

 

午前中のみの積雪だったこともあり

 

短時間の出動で作業完了となりましたが

 

シーズン初めのウォーミングアップとして

 

ちょうど良い感じでした✨

 

 

そして、12月のcreadorの動向ですが

 

平日に関しては、まだまだお時間に余裕があるものの

 

週末は、いつも以上に早い段階で

 

ご予約が埋まるようになってきましたので

 

ご利用やご予約の際にはご注意ください💦

 

今後のご参考までに…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

先日、ついに初雪も降り気温も日々低下中ですが

 

今のところ、彼の出番はまだまだのようです💦

 

 

それほど急がなくても良いところですが

 

今後の空模様が気になる時期ですね…(◎_◎;)

 

 

そして、12月中の定休日以外の

 

各自のお休みを改めてお伝えいたします。

 

 12月

 

 9日(月)   定休日です

 

 10日(火) 佐藤大樹がお休みです

 

 11日(水) 根津貴幸がお休みです

 

 12日(木) 小林美彩がお休みです

 

 15日(日) 定休日です

 

 16日(月) 定休日です

 

 22日(日) 小宮山好美がお休みです

 

 23日(月) 定休日です

 

 31日(火) 定休日です

 

年始は、1月4日(土)から営業となりますが

 

年末年始のご予約は、お早めにお願い致します!

 

忘年会でした (^^)

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

昨日、2019年creador忘年会を決行しました!

 

 

今年もお世話になった関係業者にご参加いただき

 

楽しく美味しいひとときを過ごして…✨

 

 

やっぱりこの時季の鍋は最高ですね😊

 

 

今年もあと1ヶ月となりましたが

 

これまでの日々をお互い労いながら

 

年末に向けて、英気を養うことができました!

 

 

今週は連休となりますので

 

12月4日(水)から営業ですが

 

改めて、ご利用お待ちしております!!

 

明日から始まります!

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

いよいよ明日から12月に突入ということで

 

ついにクリスマスツリーも登場しました!

 

 

そして同時にオージュアリピーターフェアの

 

ご予約商品の販売期間もスタート致します✨

 

 

今回もオージュアユーザーの方々から

 

たくさんのご予約をいただきまして

 

例年以上の盛り上がり見せましたが

 

その後半戦の始まりとなります💦

 

 

そんな状況で今年も残り1ヶ月ですが

 

最後までお付き合いよろしくお願いします!

 

 

ちなみに12月中のご利用については

 

少しでも早めのご予約がオススメです (◎_◎;)

 

 

雪がチラついたようですが…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

日々、着々と冬の気配が

 

感じられるようになってきておりますが

 

そろそろ年末年始を含めたお休みをお知らせ致します!

 

 

ちなみに季節感がミスマッチですが

 

本日の沖縄の空と海の様子とともに…💦

 

 

12月

 

 2日(月)  3日(火)

 

 9日(月)

 

 15日(日) 16日(月)

 

 23日(月)

 

 31日(火)

 

 *30日(月)は営業日となります

 

1月

 

 1日(水) 2日(木) 3日(金)

 

 6日(月) 7日(火)

 

 13日(月)

 

 19日(日) 20日(月)

 

 27日(月)

 

以上となっておりますが

 

例年、12月は早めのご予約をオススメしつつ

 

引き続き、creadorをよろしくお願い致します!

 

4人そろって…

こんばんは!

 

十日町市creadorの折田です(^^)/

 

 

昨日は定休日でしたが

 

パーマセミナーに参加するため

 

新潟市まで行って来ました!!

 

 

お察しの通り、左から小宮山、佐藤、根津と

 

並んでお話聞いているところです✨

 

 

パーマスタイルで仕上がったモデルさん×2を

 

みんなで物色しております💦

 

 

やはり触って見えてくる情報もたくさんあるもので… (◎_◎;)

 

 

当然ながらパーマデザインは、

 

サロンでしか挑戦できない技術のひとつなので

 

今後もよりよいものをご提案できるように

 

日々、精進あるのみですね (^^)