こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

ようやく気候も穏やかになってきて

着々と雪解けが進んできましたが

それと同時に露わになってきたのが

雪ダメージ被った植栽たちの姿です… (T_T)

まだ、その全貌は見えてきませんが

すでに折れてしまった木々もあることから

あまり楽観はできないようです💦

まあ、それも春が近づいてきているが故の

次の展開になる訳ですが… (◎_◎;)

被害の全貌が判明したらまたご報告します！

ところで週末ですが、3月6日(土)、7日(日)ともに

当日予約ですとなかなかご案内が難しい状況です (-_-;)

やはり３月ということでご予約はよりお早めにお願いします！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

そろそろ春の紫外線ケアも気になるところですが

インプレアから新アイテムとして

『クールホワイトニングデイセラム』が

今月から数量限定で発売されます！

美白美容液としてお使いいただけますが

冷感×美白×日焼け止め×化粧下地×保湿効果が

この１本に詰まった贅沢美容液なんです✨

６０g ￥３８５０ / パフ ￥５５０（税込）

今回のご購入特典としまして

インプレアオリジナル‘‘日傘‘‘のプレゼントもあります！

まずはスタッフにお気軽にご相談ください (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今月もたくさんの方からご利用いただきまして

本当にありがとうございました (^^)

先日も３月の定休日をお知らせしたばかりですが

今回は、スタッフ個別のお休みも含めて

改めてお伝えさせていただきます！

上記の他に…

　根津貴幸　　４日(木)　１８日(木)

　小林美彩　　１２日(金)　

　井ノ川みゆき　１０日(水)　１６日(火)

現時点では、このような予定となっております✨

時節柄、○○式などの機会が多くなり

サロンの利用頻度も増えるかと思われますが

定休日及び個別のお休みもご確認のうえ、

ご来店をお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

最近は、ようやく天候も落ち着いてきて

春の雰囲気が近づいてきているこの頃ですが

creadorでもスプリング企画の準備が着々と進んでいます！

↑こちらはオージュアの特別アイテムになりますが

インプレアも新アイテムのリリースとともに

お得な企画もご用意しておりますので

スタートまでもう少しお待ちください (◎_◎;)

やはり、3月も近づいてきたこともあり

ご予約が混みあいやすくなってきましたので

早めのお問い合わせをお願いします！

特に卒業式、入学式、成人式などに備えてのご相談は

少しでも早い方がご安心です (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今月は少し早く終わってしまうので

そろそろ３月の定休日をお知らせします！

３月は卒業式シーズンとなるうえ

十日町市の場合は、延期となっていた成人式を

１４日(日)に開催する予定となっていますので

比較的、ご予約が取りづらくなることが

多くなる可能性があります (◎_◎;)

ご利用の際は、少し早めのご予約がオススメです！

そして、規模縮小や時間短縮が続いている

卒業式や入学式ですがヘアセットなどの

ご予約は変わらず承っておりますので

お気軽にご相談ください (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先日、予約状況を調整させていただき

creadorの雪おろしを６０分限定で敢行しました！

前回、１月５日以来の雪おろしだったので

屋根の上はなかなか手強い状態でしたが

およそ３分の１位は作業が完了しました💦

今日も含めて、今後は気温の上昇も予想されているので

屋根の上は中途半端な見た目となっていますが

このまま放置でいきたいと思います (◎_◎;)

これまでシーズン中に２回以上、

雪おろしをしたことがなかったので

ちょっと悔しい感じもありましたが

ひとまず安心して春を待ちましょう✨

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日も予報通りの積雪となり

朝から除雪モードでスタートしましたが…

流雪溝というゴール目指して

最前線で果敢にシュートを放ってきた２トップが

揃って故障してしまいました💦

すでにベテラン選手だったこともあり

ハードスケジュールの連戦が響き

さすがに厳しい状態だったようです💦

まだまだ雪とのマッチアップは続きそうなので

早急に交代選手を投入しないとマズいのですが…

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日の定休日はなかなかの悪天候でしたが

次女の大学進学に伴う物件探しに行って来ました！

途中、久しぶりの味を食してお腹も満たしつつ

思ってた以上に早く物件も決まって

時間効率良く、帰って来れました (^^)

昨年の長女の進学時は大阪だったので

色々と大変な部分もありましたが

今回は、県内なのでちょっとお手軽かも… (*^^*)

これから年度替わりで忙しくなる方も多いかと思いますが

ヘアスタイルの方もしっかり整えて、次の展開に備えましょう！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

只今、スタッフみんなでこちらのオイルを

お試しで使っています✨

オーガニック成分で構成されているため

安心して色々な使い方ができる万能型です！

現在、creadorでも取り扱っている某ブランドが

とても人気があるが故に巷にありふれた感じの

存在となってきてしまったので今後の検討材料として

みんなで使用感を確認しています！

なかなか好評のようですが

もし、触ってみたいようでしたら

ご来店時にお申し付けくださいね (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

オージュアの新ライン『リペアリティ』が

満を持して、いよいよ最前線に投入されます！

『リペアリティ』はブリーチ素材へのケアに優れており

サロンケアはもちろんのことホームケアでも違いが

発揮されますので是非、ご期待ください✨

そして、春のオージュア企画として

オージュア限定コフレもスタンバイ中ですので

時が来たら、ご紹介させていただきますね (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

おかげさまで今週もたくさんの方から

creadorをご利用いただきましたが

その中でもこちらのインプレア「クリーム」を

ご購入される方が続いて大変、嬉しかったです！

サンプル品などをお試しいただいた結果、

即効性ある仕上がりにご満足いただき

継続使用に繋がったようです (^^)

改めて、アイテムの使用効果をお伝えしつつ…

肝心なお値段は、￥11000 (税込) となっておりますので

まずは、サロンにて体感してみましょう！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

以前、ご紹介したインプレア アイブロウですが

受付カウンターにディスプレイしたところ

興味を示してくれるお客様が増加中です！

実際の発売まであと１ヶ月以上ありますが

展示アイテムに関しては、いつでもお試しできますよ✨

まだまだ雪深い状況ですが

これから訪れるであろう春に向けて、

気分もあがるアイテムですので

是非、見て触って体感してみてください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今年もすでに２月となってしまいましたが

先月は、休日の度に雪の処理に追われていたので

ようやく初詣に足を運ぶことができました🚙

行き先は、毎度おなじみの髙龍神社です (^^)

降雪を考えるとこの時季の訪問は控える傾向でしたが

それほど天候も崩れることなく何の問題もなく到着✨

例の階段も屋根付きなので体力以外の不安もなく

境内の除雪もしっかり行き届いていたので

とても気持ち良く参拝することができました！

そして、営業的には明日３日(水)からが

２月のスタートとなりますが…

年度末を前に静かな日々が多い月となりそうなので

とにかく元気に努めたいと思います！！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今回も新アイテムのご紹介です！

ご自宅でサロン帰りのような仕上がりが実感できる

ミルボン発ホームケアブランド『スマケア』誕生です✨

週に１回、いつものコンディショナーや

トリートメントに置き換えて使用するのですが

１stと２ndを続けて重ねづけするだけでOKです！

髪質や仕上がりの質感によって

ノーマルタイプとプラスタイプを選べますが

税込 ￥１９８０ となっておりますので

まずはお気軽にご相談くださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日は、暴風からの大雪となり

なかなかてんやわんやな感じでしたが

そんな中、大阪在住の長女から写真が届き…

彼女の部屋からの景色ですが

まるで違う世界に複雑な心境に陥りながら

またしても週末にかけての大雪なので

明日も朝から頑張ります (◎_◎;)

ちなみに30日(土)と31日(日)ともに

9割がたご予約で埋まっておりますが

空き時間がないわけではないので

お気軽にお問い合わせくださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

昨年末から年明けにかけて

雪の処理に追われていたこともあり

１月の記憶も薄いまま暦が変わりますので

そろそろ２月の定休日をお知らせします！

そして、上記以外に個人別のお休みとして…

根津貴幸　2月12日(金)　18日(木)

小林美彩　1月29日(金)　2月7日(日)

井ノ川みゆき　2月10日(水)　17日(水)

以上となっておりますので

こちらも合わせてご確認のうえ

ご利用をお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今週もたくさんのお客様にご利用いただきながら

無事に営業を終えることができました！

そして、年明けから実施してきたガラポンも

今週にて終了となりました✨

今後も機会があれば、出番がありそうなので

その時は是非、グルグル回してくださいね  (^^)

明日、25日(月)は定休日となりますので

26日(火)以降、ご利用お待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日、取引ディーラーの方からいただきました！

今年の開運につながりそうな雰囲気を漂わせており

早速、サロンの一角に鎮座してもらいました (^^)

最近は大雪のピークも過ぎた感がありますので

改めて、新年のリスタート的な意味も含めて

みなさんのご利用をお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

最近、インプレアのラインナップが

着実に充実の一途を辿っていますが

ディスプレイの模様替えも完了しました！

あまり変わった感じもないかも知れませんが

各アイテムの税込表記への変更も済ませ、

しっかりアップデートされています✨

まだお試しの経験がない方は

是非、この機会にお試しくださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今春、インプレアにも新アイテムが追加されます！

待望の「アイブロウ」ライン計10種類が誕生です✨

発売されるのはもう少し先なんですが

こちらの現品は、すでにcreadorにありますので

お試しでのご利用は今すぐ可能です (^^♪

ヘアカラーの際など合わせて使ってみましょう！

これから春にかけてインプレアを始め、

オージュアや他ブランドなど続々と新作が

加わってきますので楽しみにお待ちくださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先日は、オージュアの新ラインについて

告知させていただきましたが…

今回は、新規導入予定のスタイリング剤をご紹介します！

こちらが『ダンス デザイン チューナー』になります✨

ひとりひとりの「ちょうどよい」感じを求め

スタイリング剤 4種類と洗い流さないトリートメント 2種類で

構成されています😊

詳しいことはサロンにて…ということで

こちらも楽しみにしていてくださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先週は、帝京長岡高サッカー部を思わせるような

大雪のハイプレスに悩まされましたが…💦

その結果…開店前の駐車場除雪がようやく終わり

店舗裏の雪山からバックで下山中に圧雪部を踏み外してしまい

転びそうになりつつ動けなくなってしまいました (T_T)

色々ともがいてみたものの更に深みにハマった感じで

さすがに業者さんへ救援要請を発令しました (-_-;)

その後、何とか無事に助けていただき

引き続き、除雪に大活躍中です！

みなさんも除雪作業中の事故やケガに

くれぐれもお気をつけください (◎_◎;)

サロンの予約状況はまだまだ余裕ありますので

雪が落ち着いているうちに是非、ご利用くださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

昨年末から始まった豪雪の日々に

さすがに心折れそうな今日この頃ですが

テンションが上がる新アイテムのサンプルが届きました！

皆さまご存知のオージュアからの新ラインとして

『リペアリティ』が来月リリースされます✨

最近は、ダブルカラーやハイライトなど

ブリーチを伴うヘアスタイルが増えていますが

どうしてもダメージが懸念されるブリーチ素材に対して

今までにないケア力を発揮してくれるアイテムです (^^)

とは言っても、お披露目まであと１ヶ月位ありますので

このサンプルをスタッフみんなで使い倒して

『リペアリティ』の特長をみなさんにお伝えできるよう

予習復習に努めたいと思います！

もうしばらくお待ちくださいね😊

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

どうしても雪ネタになってしまいますが…

本日も凄まじい勢いで積もり続けて

さすがにウンザリ感が否めない状況でした (-_-;)

それでもご来店くださる方々に大感謝です！

正直なところ、本業より除雪している時間が

長いような状況で疲労困憊モードですが…💦

明日以降も引き続き、天候は厳しいようですが

本業を頑張るしかないスケジュールなので

これ以上、降らないことを祈りつつ

無事のご来店をお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日より2021年の営業が始まりましたが

その前日には、お店の雪おろしが決行されました！

年末年始の降積雪と委託業者のスケジュールの兼ね合いで

かなり積もってからの今季初かつ史上最速での

雪おろしとなってしまいましたが…💦

おかげさまで新年のスタートに相応しい

綺麗な状態に仕上げてもらいました (^^)

そして、新年のcreadorでは来店された方に

手指消毒→検温→ガラポンの流れが待っています！

ささやかではありますが景品もご用意しておりますので

再度の大寒波が来るようですがご利用お待ちしております✨

あけましておめでとうございます！

十日町市creadorの折田です(^^)/

只今、年始のお休みをいただいておりますが

ご存知のとおり、連日の大雪のため

除雪作業の記憶しか残らない連休となりそうです💦

一時は気が遠くなるくらいの状況もありましたが

何とかここまでスペースを確保できました！

伝わりづらいですが…お城の虎口のような現状を

休み明けの1月6日(水)までにさらに広げるため

引き続き、除雪が続くこととなりそうです (-_-;)

そんな中、昨年末にお客様からいただいた

長野のリンゴを美味しく食べて

元気とエネルギーを補給しています✨

営業時以上に体力を消耗するお休みとなりましたが

あと少し、無の心境でがんばります！

2021年は、1月6日(水)からの営業となります (^^)

新年もcreadorのご利用をお待ちしております！

尚、お休み中もメール予約は

対応可能ですので是非、ご活用ください 😊

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

creadorの年内の営業は30日(水)にて終了ですが

すでにご案内可能なお時間がなくなってしまいました💦

そんな状況もありまして…

１月のお休みをお知らせします！

1月

　1日(金)　2日(土)　3日(日)

　4日(月)　5日(火)

　11日(月)

　17日(日)　18日(月)

　25日(月)

以上となっておりますが

年内のご予約状況も変わる可能性がありますので

お気軽にお問い合わせください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今年も残り少なくなってきましたが

緊急企画がスタートします！

髪へのダメージを防ぐアクアプレートを搭載した

『ケアライズ  アクアプレート  カールアイロン32mm』を

数量限定ですが特別価格で販売中です！

こちらは、定価 14000円(税抜) ですが…

creador特別価格として、

7800円(税抜)の10%OFFで限定販売中です✨

数量限定のため、在庫がなくなり次第終了です💦

お問い合わせだけでも大歓迎ですので

是非、ご検討ください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日はクリスマスイブですが…と同時に

今年の営業日もあと6日となりました💦

さすが年末ということで

ご予約可能なお時間も限られてきておりますので

ご利用をお考えの方は少しでもお早めに

ご連絡いただきたいと思います！

また、オージュアリピーターフェアでご予約済みの方は

商品のお引き渡し期間が年内となっておりますので

ご都合の良い時にご足労ですがお待ちしております (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日は久しぶりに天候も落ち着いたこともあり

大きく育った雪山も幾分サイズダウンしたようです⛄

そして、今日もサロンの電話がよく鳴りましたが

おかげさまで年内のご予約も着々と埋まりつつあります！

今回の年末年始は、12月31日(金)~1月5日(火)が

お休みとなりますのでご注意ください💦

まずは、年内のご利用を目指して

早めのお問い合わせをお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日は、第3日曜日のため定休日でしたが

相変わらず雪の勢いが凄いので

駐車場の除雪や屋根の雪庇落としなど…

休日を利用して、やれるだけ励んでおきました💦

本当は屋根の雪もそろそろ考えないといけないのですが…

例年だと1月下旬頃に雪おろしだったんですけど (-_-;)

みなさまのご来店環境をしっかり整えるため

明日も除雪作業中心の定休日となりそうですが

22日(火)~30日(水)まで通常営業となりますので

是非、今年のうちのご利用をお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今週は、初雪からの豪雪となり

さすがに慌ててしまいましたが

そんな中でも連日、ご来店いただき大感謝です！

今年の営業日もあと10日となりましたが

現時点での予約状況から見てみますと…

19日(土)が終日、ご案内が難しい状況でして

26日(土)、27日(日)も空き時間がかなり少なくなりました💦

上記以外の日ですと、余裕がある日もありますので

雪に負けず、ご利用をお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今朝もかなりの積雪がありましたが

なんとかサロンの入り口に辿り着き

早速、駐車場の除雪がスタートです！

通常時よりなかなか時間がかかりましたが

無事にご来店時の駐車スペースも確保できました💦

それにしても…降雪３日目とは思えない程、

除雪後の雪山が高くなってしまいました (◎_◎;)

これだけ一気に大雪になってしまうと

サロンへの足も遠のいてしまいがちですが

しっかり除雪も済んでおりますので

是非、ご利用くださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日、ついに十日町市にも初雪が降り

そのまま勢いよく積もり始めているようですが

今年も残り半月ということでご予約のペースも

勢いが増してきているようです！

改めて、年末年始のお休みをお知らせしますが

今月の26日(土)～30日(水)までのご予約は

特に混みあってくることが予想されますので

予定がわかり次第、少しでも早めのご予約がオススメです！

雪が降ると、生活ペースも変わってきますが

オージュアやインプレアのキャンペーンも実施中ですので

みなさまの年内のご利用をお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日の営業も無事に終わりましたが

妻や子供が受験遠征中のため夕食は…

『すし海道』をいただきました✨

今日は平日にも関わらず

たくさんのお客様にご利用いただき

年末感のある一日となりましたが

明日、12日(土)や13日(日)もご予約で

空き時間がなくなってしまいました (-_-;)

さらに来週末も第3日曜日の定休日が絡むこともあり

19日(土)のご案内可能なお時間が少なくなっております💦

今月は後半が近づくにつれ、大変混みやすくなりますので

ご利用の際は、お早めにご予約をお願いします！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

只今、『インプレア』のラインナップの中で

セラムorクリームをご購入の方には

素敵なプレゼントをご用意しております！

まだまだマスク生活が続くことになりそうですが

その弊害として失われつつあるハリ感や

うるおい感をしっかり補うことができるので

特に冬に相性抜群な２アイテムです✨

そして、数量限定にはなりますが

持ち運びに便利なポーチとフェイスパウダーを

ご購入の際にプレゼントさせていただきます✨

まずはサロンにて詳しくご確認いただくと

良いかと思いますのでお気軽にご相談ください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

何度も繰り返しになってしまい心苦しい感じもありますが

今後、年末年始のお休みも絡んできますので

12月と1月の定休日を再度お知らせさせていただきます！

28日(月)は営業日となりまして…

31日(木)～1月5日(火)までお休みとなります (^^)

やはり、年末も近づいていることもあり

早い段階でご予約が埋まる日も出てきておりますので

もし、ご利用予定がわかるようでしたら

お早めのお問い合わせをお待ちしております！！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

以前、ご紹介したスカルプブラシが

その後も大好評で絶好調なんです！

ご購入された方々が「買って良かった」と

言ってくださるのでこちらも嬉しい限りです✨

定期的に在庫も厚くしておりますが

日々、なかなかの勢いで売れていきますので

ご購入の際に在庫が切れていたらゴメンなさい💦

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今月からオージュアリピーターフェアの

販売期間が始まりましたのでご予約済みの方は

ご都合の良い時にお越しください！

ただ…ご多忙の中、ご予約を思わずスルーしてしまった方は

ミルボンオンラインストアでクーポンをご利用いただきますと

リピーターフェア価格での購入が可能となります！

その際は、ミルボンIDが必要となりますが

まだお手元にないようでしたら

creadorまでお問い合わせくださいね (^^)

それと、登録の際にメール受信を許可していただかないと

クーポンが届きませんのでご注意ください💦

そんな訳で今月中は、ご予約を忘れても

リピーターフェアのご利用が間に合いますので

まだまだご活用お待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

いよいよ明日から12月となりますが

creadorでは『オージュア』リピーターフェアと

『インプレア』ウィンターキャンペーンが始まります！

オージュアはご予約商品の販売対応となりますが

インプレアは限定セットのため無くなり次第、

キャンペーン終了となりますのでご注意ください💦

尚、まだまだ数量に余裕ありますが

事前にご連絡いただけますとお取り置きも可能です✨

そして、例年のことですが12月を迎えると

週末や月末にかけて混雑しやすくなりますので

少しでもお早めのご予約が安心です！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

現在、オージュアリピーターフェアのご予約期間ですが

11月29日(日)にてご予約受付終了となります！

まだご予約がお済みでない方は、

お電話やメールにてご連絡をお待ちしております💦

尚、オンラインストアでのリピーターフェアは

12月1日(火)からスタートとなりますので

ご予約が間に合わなかった方はネットでの対応も可能です！

ただし、オンラインストアでご利用の際は

事前にクーポンを受け取る必要がありますので

メール受信を可能にしたうえでお客様情報の

登録をお願いします m(__)m

不明な点はお気軽にお問い合わせください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

すでに何回かお伝えしておりますが

改めて、12月の定休日をお知らせさせていただきます (^^)

尚、12月28日(月)は営業日となりますので

是非、ご利用ください！

そして、新年1月の定休日も合わせて

お知らせしておきます💦

上記のように5日(火)までお休みとなりますので

ご利用の際は、ご注意ください  (._.)

12月は後半にかけて早い段階で

ご予約が埋まっていく傾向がありますので

少しでも早めなご予約がオススメです！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

creadorとしては初のパターンでしたが

姉妹でヘアドネーションに挑戦です！

一緒に頑張って伸ばしてきましたが

２人揃って、断髪準備完了です (^^)

そして、微笑ましいリアクション付きで一気に短く💦

来店前後の後ろ姿もすっかり変わったので

ご家族も含めて、生活スタイルが少し変化するかも？

今回のご協力ありがとうございました！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

そういえば…先日、6年ぶりの新刊が発売されたので

リアル 15巻を早速、購入してみました (^^)

なかなか久しぶりすぎの新刊リリースだったので

さすがに記憶が飛んでしまってましたが

とりあえず、creador本棚に合流完了です💦

creador来店時に読んでいた方々も

途中で止まっていたかと思いますので

この機会に手に取ってみてください (◎_◎;)

次巻がいつになるのか謎すぎますが…

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

只今 creadorでは、インプレアのアイテムが

お得に詰まったギフトボックスを販売中です！

『ローション＆フェイシャルバー』や

『ローション＆エマルジョン』をベースに

お得なプレゼント付となっております (^^)

こんにちは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日、11月16日(月)は定休日となっておりますが

そろそろ12月も近づいてきましたので

少し早めに定休日をお知らせさせていただきます！

12月の最終週は、28日(月)が営業日となりますが

31日(木)～2021年1月5日(火)が年末年始のお休みです💦

この他にもスタッフ個別のお休みもありますので

随時、アプリなどでお伝えしていきます (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

冬期間を中心に毎シーズン好評の

『クランベリーティー』と『アップルティー』の

取り扱いが今季も始まりました！

お客様へのドリンクサービスをきっかけに

ご購入される方がとても多いのですが

すでに今季も人気となりつつあります✨

まだ召しあがったことのない方は

是非、お試しくださいね (^^)

尚、軽減税率適用商品になりますので

￥１０８０（税込）で販売しております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先日は、除雪用の重機などのメンテナンスを終えましたが

今度は植栽の冬囲いを施してもらいました！

おかげさまで植栽も強く大きく育ったこともあり

雨の中でのなかなか大変な作業となりましたが

無事に冬囲い完了です！

これでまたひとつ、雪の心配が少なくなって

年末に向けてサロンワークに集中できそうです！

今年も年末のご利用の際には、いつも以上の

早めなご予約をオススメします (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先日は、オージュアリピーターフェアの

ご案内をさせていただきましたが…

ミルボン&コーセーのスキンケアブランド

『インプレア』のメディア露出も増えてますます元気です！

いよいよ乾燥対策が更に重要になってくるこの季節に

より最適なケアでお肌の印象を整えましょう✨

これから年末にかけて よりお得なセットアイテムや

クリスマスプレゼントにもオススメなギフトボックスも

ご用意しておりますので是非、ご活用くださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

オージュアユーザーの方たちには

既にお知らせさせていただきましたが

オージュアリピーターフェアのご予約期間が始まっております！

毎年恒例＆好評な企画ですが

今回からはオンラインストアでも対応可能となりました✨

尚、オンラインでストアではご予約期間がありませんので

12月1日(火)～12月30日(水)までのご注文に関して

リピーター価格が反映されますのでご了承ください (._.)

早速、多くのご予約をいただいておりますが

引き続き サロン店頭でもお電話でもメールでも

そして、オンラインストアでのご購入も大歓迎ですので

是非、この機会にご利用ください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日、スタッフへの支給用マスクとして

『ヘパスキン ４D エアクールマスク』が納品されました！

こちらは、テラヘルツ波を放射する特殊加工を施した生地で

作られているのでリフトアップなどの効果も期待される

美顔マスクとなっております✨

個人的には、日常のマスクの影響なのか

なかったはずの小ジワが増えてきていた気がするので

『インプレア』との併用で改修効果を狙っています！

その後の効果も気になるところですが

販売価格 ￥３２００（税抜）となっておりますので

ご興味ありましたらお声がけください (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

昨年度に続き、今年度は次女の大学受験を前に

合格天神と言われる長岡市上来伝の菅原神社まで

合格祈願に行って来ました！

おかげさまで昨年度は、長女の祈願成就に至りましたので

今年度もその力にあやかることに… (^^)

早速、合格石に『ご』を書き込んでいましたが

これからの数ヶ月を大事に過ごしてもらって

無事お礼詣りに再訪できることを願うばかりです💦

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

毎年、恒例となっておりますが

オージュアリピーターフェアのご案内が

ようやく投函できる状況となりました (◎_◎;)

今年からオンラインストアでのご利用も可能となりますが

その準備に時間がかかってしまい遅くなってしまいました💦

対象アイテム

　オージュアシャンプー　   500ml & 1000ml

　オージュアトリートメント　500g & 1000g

ご予約期間

　11月4日(水)～11月29日(日)

販売期間

　12月1日(火)～12月30日(水)

ご予約は、店頭orお電話orメールで受付可能です！

まずはお気軽にお問い合わせください (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

そういえば…ご報告が遅れてしまいましたが

メーカー欠品が続いていた『スカルプブラシ プリュス』の

流通が回復して在庫が確保できています！

これでお待たせせずに商品をすぐにお渡しできますので

ますますご案内しやすくなりました (^^)

ご興味がありましたらいつでもお声がけください！

そして、リンゴの差し入れも届いて

みんなで美味しくいただきました✨

いよいよ明日で10月も終わり、

着々と年の瀬が迫ってきていますが

引き続き、ご利用お待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

年末の繁忙期に向けて、creador女子チームが

販促準備に頑張ってくれています (^^)

地道な作業で大変そうでしたが

何だか楽しそうでもありました✨

まだその全貌は見えてきませんが

その時が来たら、是非ご紹介させてくださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

そろそろ訪れる冬を前にメンテナンス中だった愛機が

先日、マグネットコーティングを施して帰って来ました！

（恐らく、気持ちの問題ですが…）

見た目の輝きも増して、出撃準備完了です✨

そして、11月のお休みをお知らせします！

11月

　2日(月)　  3日(火)

　9日(月)

　15日(日)　16日(月)

　23日(月)

　30日(月)

日々、寒さが身に沁みるようになりましたが

みなさんもご自愛いただきつつ、

来月もよろしくお願いします m(__)m

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日は、営業時間を調整させていただき

朝からカラーの講習会を決行しました！

更なる薬剤の使いこなしを身につけるべく

メーカーさんと一緒にお勉強です💦

今後の様々なニーズにお応えするための

新たな引き出しを増やしつつ

その他にも色々な知識や情報も得ることができて

なかなか良い時間となりました (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

ようやく今年もいつもの選手名鑑を入手しました！

今季は例年より発刊が遅れていて、

「もしかしたら諦めたのかも…？」

なんて思ってしまいましたが無事に発売されました！

すでに各国リーグが開幕していますが

まだまだ情報不足なのでこれから勉強です💦

今季もサッカー好きなお客さまがご来店時には

スタンバイしてご利用お待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

creadorのオージュアユーザーのみなさまには

すでに恒例となっておりますが…

今年もオージュアリピーターフェアを開催します！

只今、告知用DMを作成中ですが例によって

11月中のご予約と12月中の販売といった流れとなりますので

ユーザーのみなさまには是非、ご利用いただきたいと思います！

そして、今年からオンラインストアでのご利用も

可能となりますので合わせて、ご検討ください (^^)

まずはお問い合わせから…でも大歓迎ですので

よろしくお願いします！！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

只今、creadorで取り扱い中の『インプレア』の

スマートビューティープログラムを通して

スキンケア方法のチェックをオススメしております！

この機会にクレンジング、洗顔、化粧水といった

お手入れの基礎的なアプローチを一緒に

確認できると良いなぁ…なんて思っていますので

お気軽にご相談くださいね✨

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先日、こちらでもご紹介させていただきました

髪と頭皮のためのスカルプブラシですが

その後も人気が続きまして…サロンの在庫もなくなり、

メーカーも欠品中となっているそうです💦

取り扱い業者に問い合わせたところ、

10月20日(火)以降には入荷見込みということでしたが

まだ正確な情報ではありませんので

ひとまず、ご購入希望の方は予約受付中です (^^)

サロンでは、いつでも使用体験できますので

ご興味ありましたらお気軽にお問い合わせください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先日は栗をたくさんいただきましたが

今日は、美味しそうなジャガイモが届きました！

早速、今回もみんなで分けて

夕食のラインナップにノミネート完了です✨

おかげさまで明日、11日(日)の予約状況も満員御礼なので

ジャガイモ食べて、一生懸命頑張ります (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本日、関西在住の長女から大学受験が控える

妹宛てにお守りが届きました ✨

なかなか嬉しい出来事でしたが

個人的には、神社のセレクトが秀逸で感心✨

幼い時から遠い距離から戦国ネタを

刷り込んできた甲斐があったのかも… (◎_◎;)

あとは、結果につながること祈りましょう💦

おはようございます！

十日町市creadorの折田です(^^)/

昨日、再延期中の成人式の新たな開催予定日と内容が

十日町市の広報にて告知されました！

これに伴い、現在creadorで成人式お支度の

ご予約をいただいている方たちと予約内容について

個別に確認させていただくことを予定しています💦

ただ、時期的に雪の影響が懸念されたり

年度末スケジュールとの兼ね合いも生じると思いますので

ご家族の方も含めて、事前にご相談をお願い致します m(__)m

ちなみに翌年度の成人式も5月3日に

同様のスタイルで実施予定とのことですので

合わせて準備していきたいと思います！

今度こそ、開催できると良いですね✨

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今回は、最近 人気上昇中のブラシのご紹介です！

色々なタイミングで使用可能なスカルプブラシで

髪と頭皮の状態改善に効果抜群です✨

ヘアスタイルがまとまらない原因のひとつともいえる

目に見えないレベルでの毛根付近での毛髪の絡まりも

こちらでブラッシングすると一気に解決できます！

その他にもシャンプー時のクレンジング効果や

トリートメント時の浸透力アップなど

ブラシひとつで様々な効果が期待できますので

ご興味ある方はお気軽にご相談ください (^^)

ちなみに ￥5600（税抜）で販売中です！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日から10月ということでいよいよ秋モードですが

早速、秋の味覚ということで…栗をいただきました (^^)

みんなで分けて、お持ち帰りです✨

家に山ほど栗があるスタッフにはご遠慮いただきましたが…

そして、より深まる秋の装いに合わせて

creadorのご利用もお待ちしておりますので

よろしくお願いします！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

長い間、creadorのパーマ戦線にて活躍してくれましたが

この度、無事にお役目終了ということで…

いよいよ旅立ちの準備が整いました (◎_◎;)

梱包作業にちょっと苦戦した結果、

ゴン太くんみたいなシルエットになりました💦

↑通じない可能性は理解しています (-_-)

次の移籍先がどこになるかは知る由もありませんが

まだまだ頑張ってくれることでしょう✨

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今年は、色々な季節行事やイベントの中止が続いたせいか

平坦な日々のまま、10月が訪れそうなので

そろそろ定休日をお知らせさせていただきます (^^)

それでも10月になると…

学校行事などの予定が続々と入ってくることもあり

上記の定休日以外にもスタッフのお休みが多くなりますので

随時、creadorアプリの新着情報にてお知らせします！

ご予約の際はご確認のうえ、ご利用お待ちしております m(__)m

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

只今、スキンケアブランド『インプレア』の

フェイシャルバーやローションをご購入の方に

ささやかなプレゼントがあります！

フェイシャルバーお買い上げの方には専用ケースを…

ローションをお買い上げの方にはコットンケースを

数量限定にはなりますがご用意させていただきました！

どちらもあると便利なアイテムになると思いますので

この機会に是非、お買い求めいただけたらと思います✨

ご興味ありましたらいつでもお問い合わせくださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

只今、creadorで準備中のミルボンオンラインストアですが

そろそろ運用スタートできそうです！

creadorにて『オージュア』や『インプレア』の

ご購入歴がある方のみがご利用できる通販サイトとなります💦

今後は、サロン店頭orオンラインストアの

ご都合の良い購入方法が選択できますが

どちらのご利用も大歓迎です！

ほぼ完了していますが準備が整い次第、

ご来店の際にご紹介させていただきますね✨

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

以前、スタッフから要望のあったカラー施術時用の

作業用エプロンを用意してみました！

これでカラー剤の飛び散りで自爆する可能性も

減らせると思いますので作業性もアップすることでしょう✨

ちなみに折田用は、ジオン軍の量産型カラーで…(^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

以前もお伝えしましたがcreadorで取り扱い中の

人気ブランド『オージュア』や『インプレア』が

サロンに来なくてもインターネットで購入できるように

只今、準備しているところです💦

今月中には、本格的にスタートしたいところですが

設定段階で少しつまづいているもので…(T_T)

メーカーの方も巻き込んで一生懸命準備中ですので

もうしばらくお待ちください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日は、最近のcreadorで使用率が爆上がり中の

カラー剤を２種類ご紹介します！

それが…先日、やっと全色が出そろった

高発色カラーリングが得意な『ティントバー』と

白髪染めにも対応しつつ、透明感とやわらかさを

表現してくれる『スロウ マージ』です✨

この２種類も加わり、更にカラーの選択肢も増えて

自分だけの色味を楽しむことができますので

みなさんと一緒に考えていけたら嬉しい限りです！

今後も期待値大の新色が追加予定なので

引き続き、楽しみにお待ちください (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

 今週から現時点でcreadorが実施している感染対策を

サロン入口に掲載しております (◎_◎;)

元々、席間隔が広めのサロンでしたが

更にゆとりある間隔での施術が可能なうえ、

 各スタッフの施術スピードの向上や

予約スケジュールの円滑な進行のおかげもあり

お客様の滞在時間やスタッフの就労時間が短縮できて

接触機会の減少につながっています💦

今後も状況に合わせながら

対応も変わっていくかと思いますが

できることから着実に進めていきますので

15日(火)以降もご利用お待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先日、NTTからメンテナンス工事のお知らせが

届きまして内容をしっかり読んでみたところ

恐らく、営業時間内にも関わらず６０分程度

電話回線が仕様不可能となるみたいです💦

当日は、どの時間帯で不通となってしまうのか不明ですが

もしかしたら、ご不便をおかけしてしまうことに

なるかも知れませんので予めご了承ください m(__)m

そして、再度のお問い合わせを諦めずに挑戦していただきつつ、

HPやアプリの「予約受付」からのメール予約も可能ですので

そちらのご利用もご検討ください！

こんにちは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今週のcreadorは、只今連休中です！

そのお休みを利用しまして…

サロンのウッドデッキスペースの

塗装作業に業者の方が来てくれました💦

それほど広くもないスペースだったので

自身で作業する説もありましたが

日常的にセルフカラーよりサロンカラーを

お客様にオススメしていることも頭をよぎり

信頼できるプロの方にお願いしてみました (◎_◎;)

結果的に非常に満足度の高い仕上がりとなりましたので

自分たちも負けないように精進しないとですね…✨

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

只今 creadorでは、心機一転ということで

スタイリング剤の入れ替えを検討中です！

早速、先日届いた候補ブランドも試用中💦

と、言いつつ落選してしまったらスミマセン (-_-)

他にも色々と検討中ですが正式採用が決まりましたら

随時、ご紹介させていただきますね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今月からcreadorでは、

スキンケアブランド『インプレア』の乳液アイテム

「エマルジョン」をご予約/ご購入いただいた方に

こちらの特典をプレゼントさせていただきます！

お休み前にご使用いただくと翌朝の肌コンディションの

潤いと弾力が見違えてくる「クリーム」7日分と

保湿力とリフト効果抜群の「フェイシャルマスク」2回分を

ご成約特典としてプレゼント中です✨

尚、数量限定となりますのでご注意ください m(__)m

ご興味ありましたらいつでもご相談くださいね！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先週末のcreadorデビュー戦の様子です！

終始、動じることなく安定感抜群で

とても穏やかな光景にほのぼのしました✨

お家に帰った後も、ご家族の方々から

とても好評だったそうで嬉しい限りです！

着実に新世代が育ってきていますので

今後も非常にたのしみです (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

先月末からメンテナンスのため

メーカーに預けていたハサミが

やっと手元に帰ってきました (^^)

今回は、なかなか時間がかかっていたので

ちょっと心配でしたがどうやら元気になったようです✨

切れ味が復活したおかげで

早速、指を切ってしまいましたが

これで週末の営業も更に気持ち良いものになりそうです！

その週末ですがすでにご案内可能なお時間が

僅かになっておりますのでご利用をお考えの際は

早めにお問い合わせをお願いします！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本来ですと十日町おおまつりの頃ですが

今年は中止ということで平らな日々のまま…

そろそろ9月の定休日をお知らせします！

以上のようになっておりますが

その他にスタッフのお休みもありますので…

根津貴幸

　9月4日(金)　17日(木)

小林美彩

　9月13日(日)

井ノ川みゆき

　9月15日(火)

個別のお休みに関しては、creadorの新着情報にて

随時、お知らせしていきますので

あわせてご確認のうえ、ご利用お待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

本来なら新しい環境での生活が始まるはずでしたが

思わぬ足踏みが長くなってしまった今日この頃…

いよいよ旅立ちの時が迫り、その前にということで

クルクルスタイルを求めて来店してくれました！

そして、お別れの前に記念撮影です✨

何はともあれ、元気に過ごして励んで

逞しくなった顔を見せてもらいたいと思います！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

そろそろ8月も終わりが近づき、

サロン内のインプレアPOPも

秋バージョンに衣替えしました！

今秋は『インプレア エマルジョン』＝乳液が

オススメアイテムとなっており、

数量限定アイテム付きキャンペーンも

開催予定ですので詳細はスタッフまでご確認ください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

これまでお伝えしてきた通りですが

8月20日(木)にて小宮山好美と佐藤大樹が

退職することとなっております (◎_◎;)

そんな2人に対して、お付き合いの長い

美容ディーラーの方からお花が届きました✨

みなさんのとても暖かい心遣いに感謝しながら

いよいよ明日、最後の勤務となりますが

ご利用ご来店をお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

creadorでは本日まで過去最長の

夏季休暇をいただいておりました！

夏季休暇中はご不便をおかけすることもあったかと思いますが

いよいよ明日、18日(火)から営業再開となります！

先程、営業再開を前にサロンの状態を確認しながら

スタンバイ作業も済ませてきました💦

今年は、過去最長のお休みだったものの

いまいち動きにくい状況でしたが

しっかりゆっくりと休ませていただいたので

改めて、明日からのcreadorをよろしくお願いします！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

只今、creadorは17日(月)まで夏季休暇中です💦

お盆休みのご利用ができず、ご不便をおかけしますが

18日(火)以降のご来店をお待ちしております！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

すでに何度かお伝えしておりますが

8月10日(月)は営業日となります！

ですが…終日、ご案内が難しくなってしまいました💦

そして、その翌日の11日(火)~17日(月)まで

夏季休暇をいただくことになっております！

そんなわけで、休み明けの次回営業日は

18日(火)からとなりますのでご注意ください (-"-)

また、小宮山好美と佐藤大樹ですが

20日(木)までの勤務となりますので

こちらも合わせてよろしくお願いします！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

やはりと言うべきでしょうか…(T_T)

延期されていた成人式が再延期となってしまいました💦

今度は、代替日時未定ということで

更に混沌としてきた感じになったかも…

先日、成人式のご予約に合わせて

当日のスケジュールを作ったのですが

また白紙にUターン

ご予約いただいている方々には、

次の展開が見えてきた時にご連絡させていただきます！

なかなか難しい状況が続きますが

来たる時に備えて、準備は欠かせませんね(T_T)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

繰り返しになって申し訳ありませんが

来週は夏季休暇となりますので

改めて、ご連絡させていただきます！

以上のように8月11日(火)~17日(月)までお休みとなりますので

ご利用をお考えの際はお気をつけください💦

尚、8日(土)は終日ご案内が難しくなっており

9日(日)も空き時間が少なくなってきておりますが

10日(月)はまだ空き時間がありますので

少しでも早めにご連絡ください！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日は定休日ということで…

先日、カットやカラーも無事に済ませたので

運転免許証の更新へ行って来ました！

免許センターにて、金色カテゴリーへの再昇格も果たし

その後は、最早ルーティーン的な神社で参拝😊

前回の訪問時は、休業していた売店も再開しており

お供え物もしっかり奉納させていただいて完了です！

そして、久しぶりの『いち井』でお腹も満たして…(^^)

数年ぶりでしたがやはり美味でした…(◎_◎;)

免許センターでの視力検査で躓いた以外は

なかなか良い休日になったかと思います✨

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

来月、リリースされる予定の新しいカラー剤で

久しぶりにカラーしてもらいました！

白髪出始め世代のニーズに

応えやすい染色構造とのことですが

色々と幅広く使えそうな使用感でした✨

今回は、ハイブリーチしてからのカラーでしたので

このような感じに仕上がりましたが…

これでやっと運転免許証の更新に行けます (^^♪

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)

現在、creadorで取り扱っている

『オージュア』や『インプレア』が

インターネットでもご購入できるように

準備を進めております！

順調に運用が始まれば今秋くらいから

対応可能となるかと思いますので

今後は、わざわざサロンに来なくても

『オージュア』や『インプレア』が購入できます！

ですが、まだまだ準備段階ですので

随時、見通しなどお伝えしていきますね✨

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日のcreadorは定休日でしたので

ご先祖様のお墓参りに行って来ました (-"-)

特に家族的な節目でもなく、お盆前でしたが

ちょっとリセット的な意味合いで訪れまして…

何だか良い感じに切り替わった気持ちになれました✨

それにしても訪れるたびに見せつけられるのは

敷地面積の拡張と新たな建立の様相で

もちろん需要あるからこそですが

お寺の設備投資力恐るべし… (◎_◎;)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

すでに何度かお伝えしてきましたが

7月も残り少なくなってきましたので

改めて、8月のお休みをお知らせ致します！

8月は、少し変則的になっておりまして

10日(月)を営業日とさせていただきます！

そして、11日(火)～17日(月)まで夏季休暇として

お休みになりますのでご注意ください (._.)

合わせてご報告となりますが

8月20日(木)にて小宮山好美と佐藤大樹が

creadorを退職することとなりました…

先述した夏季休暇もあるため

実質的な勤務日もあと僅かとなってしまいますが

引き続き、よろしくお願いします m(__)m

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日もまた、ヘアドネーションをご希望のお客様が

creadorにいらしてくださいました ！

長さも充分なうえ、毛量もしっかり確保しつつ

その後は、かわいらしいショートスタイルに…✨

ヘアドネーション事務局からの通達もあり

サロン経由での毛髪の送付ができなくなったので

カット後の髪の毛は、お客様にお持ち帰りいただき

ご自身で送付していただくことになりました💦

今後もヘアドネーション用のカットは変わらず承りますので

お気軽にお問い合わせくださいね (^^)

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

例の件で塩基となっていた今年度の成人式が

本日、以下の予定で詳細がリリースされました！

会場が２ヶ所に分かれたり、時間も変わったりして

なかなか変則的なスケジュールとなっていますが

何とか開催の方向で調整中のようです (-"-)

今後は、当日のご予約をいただいている方々と

個別で打ち合わせを進めたいと思いますが

まだまだ状況変化に応じて、変更の可能性もありますので

各方面の情報収集も並行していくことになりそうです💦

とにかくみんなが無事に良い時を過ごせるとよいのですが…

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

今日のランチタイムには、うな重を発注！

スタッフ全員、しっかり大盛を注文してました (^^♪

思っていた以上に肉厚なうなぎでみんなも大満足✨

また忙しくなる週末を前に心身ともに

燃料チャージして明日も頑張ります！

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

なかなか梅雨も明けないまま7月も折り返し地点ですが

8月のcreadorは、お休みが変則的ですので

何回かお伝えしていきますね (^^)

10日(月)が祝日の月曜日ですが営業日となりまして

11日(火)～17日(月)まで夏季休暇とさせていただきます！

creador始まって以来の長期休暇となり、

ご不便をおかけしてしまうかも知れませんが

ご理解とご協力をよろしくお願いいたします m(__)m

こんばんは！

十日町市creadorの折田です(^^)/

現在、大阪府内で大学生として一人暮らし中の娘のところに

先日、十日町市出身学生支援プロジェクトとして

カタログギフトとマスクが届きました！

カタログギフトには、様々な形を通して

十日町にゆかりのある品々が並んでおり

選ぶ楽しさと難しさが味わえそうです (*^^*)

そして、十日町産の着物地をもとに織られたマスクですが…

画像から見えるように「家内安全」という四字熟語が

10代女子には、なかなかハードルが高い代物となっていました💦

政策としては、大変ありがたい企画となっていましたが

マスクのデザイン面ではもう少し実用性があると

さらに嬉しかったかも知れません…それでも心遣いに大感謝です！